「新罗汉化组」漫画家崔圭石的作品——《尖锥》今天开始正式连载。崔圭石是韩国著名的社会学漫画家，著有《湿地生态报告书》，《恐龙多莉的悲伤崇拜》等社会学作品。本作也是崔圭石第一次尝试网络连载漫画，希望大家喜欢。第0话开始了

官方论坛一直说可惜。还有关于演员的问题。难道是演员提前下车。提前大结局？

复习後有些地方总算看懂了，来分享下 Ep1 꼰대 ： 1.‘老人’的隐语. 2.‘老师’的隐语. 英文版翻译是 regular geezer，普通的老头 秀仁因为得罪了长官，怕被退学躲在医院时， 他告诉医师，我怕我还会做出更让自己后悔的事 医师安慰他：「你太小看韩国社会了，这个国家会教育你学会微笑与遵守规定， 几年之后你就只是一个普通的老头」。 秀仁定下他的人生志向 ”老头“，希望自己能早点融入这个社会，而不再觉得这个社会肮脏。 但是后来教官来

转自baidu韩剧吧 “立足的地方改变 风景也会跟着不同” 有一天 你也可能会变成不当的解雇对象 与强者甲方对立的 我们乙方的故事 首版合成预告来喽[围观][话筒] [鲜花] 「翻译来自夏树脸书」

池贤宇凭《锥子》获得JTBC AWARDS2015 演技奖 领奖视频

补档9-12集剧照

JTBC AWARDS 2015获奖结果揭晓 【池贤宇】获得令人印象最深刻演技奖第一位 得票数占比率38% 【锥子】2015最棒节目第二位 得票数占比率16.2% 【导演金锡允】想给他们买一碗热饭的节目组第二位（ps这个奖也是清奇） 得票数占比21.9% 图片翻译来自韩国me2day微博

李秀仁一家片场暖洋洋的幕后合照公开 来自IG:ggoomduboo

来自锥子DC 锥子OST合輯 CD 图片及内页

备考呢，没时间看啦，结局是什么？求好心人告诉！

看样子是没有离开富乐美。这部电视剧结局是想说明什么呢？感觉莫名其妙就结局了，不过瘾。

为方便查阅，请将每集收视率数据贴到此楼，日后不在另外开设新楼，谢谢大家。 祝锥子大发！ 演员们大发！

这里是11月签到楼！锥子这部剧已开播～好评如潮～振奋人心！很现实，也很压抑～锥子是我们每个人心中的底线～ 预祝锥子继续大火大火大火 演员大发～

开个贴把每集池宝（李科长）美美的帅图自截、表情包发到这里～ ps.图渣将就看^图都无水印^请不要擅自[HEAVY PLUS SIGN]水印^喜欢收走～

9月25日上传的原版漫画中文版 制图：any笑笑 翻译：不愿透露姓名的好心人 谢谢 转载请注明出处

终于杀青了! 好不舍啊! 來自@unnuni3的ins的杀青大合照 #송곳 촬영 끝났다고 보내온 지인의 사진. #지인찬스 #지현우 님 눈감은 사진 #지못미 정말 수고들 많으셨어요~!! 오빠 촬영도 끝났는데 신랑이랑 약속 잡고 놀러오세요. 맛난 안주 준비해 놓을께용~^^

翻譯來自夏樹面書 威脅富樂美的歷代級憤怒誘發者來了. 還有4集結束的錐子,新臉孔登場. 預計將會把富樂美搞得翻天覆地. 公開的照片是這周將播出的一個場景. 按耐住怒氣的科長李秀仁, 以及激動的黃俊哲引人視線. 尤其2人身邊都有同一位人物, 激起觀眾好奇心. 照片中, 疑問的這位男人是新科長고진희, 只憑凶狠的表情就能充分奪人視線. 事實上, 高科長將會用超越想像的行動讓職員們的士氣低下. "錐子"相關人員表示" 就連惡德部長稱號的

20日上午，制作方公布了锥子第三首OST 的演唱者 金贤智 并于11月22日午夜公布音源。

19日上午，制作组通过媒体公开一组剧组和乐融融的花絮图

新闻标题：锥子中 池贤宇 金熙元精湛的演技配合...提升关注度的头等功臣

来自官网更新第7-8集剧签 剧照 花絮图

大結局的劇本好精美啊, 來自@delightful_nana的ins 예쁘다 #송곳 #12부 #콘티북 벌써 마지막회. 촬영 겨우 삼일 남았넹. 우리 배우님들 싸인받아야징🤔🤗 많이들 봐주세요~ 토,일 JTBC 9시 40분!

来自官方脸书 1-8集剧尾截图

容我来哀嚎一会儿，wuli科长怎么就结婚了呢？ 我还盼着哪怕只有一丝一毫的暧昧的小粉红 结果他女儿都已经会爬了 书妍的爸爸，你笑的好美啊 可是我的心晴就如同底下这位啦

转自沪江韩语微博 JTBC新剧《#锥子#》由韩国同名漫画改编而来是一部揭露韩国现实的电视剧。随着剧情发展，几乎每一集都有大量的金句、真理诞生，看得人热血沸腾，激动不已！真的是本年度年末最燃韩剧！来看看3到5集的名台词吧！

cr:esoev 池贤宇和朴时焕 下雨中

来自官方脸书

一楼给辛苦的全体剧组 天气变冷，祝福所有人健康

来自naver blog

来自JTBC官网 锥子’无法融入人群的池贤宇去哪儿了？充满逆转的摄影棚背后公开

来自官方脸书

cr:官网

来自演员尹普玹IG

标题：'송곳' 예성, 슈주 배우그룹이었어요? PSR翻译：‘锥子’艺声 SUJU 演员 组成员？ 内容：드라마의 분위기를 바꿀 만큼 준철의 에피소드는 중요했다. 앞서 예성은 제작발표회에서 “대본 리딩을 감독님과 했는데 내가 살면서 이렇게 혼나 보는 구나라고 생각이 들 정도로 배우고 있다”며 배우 데뷔 소감을 밝힌 바. 슈퍼주니어라는 아이돌 타이틀이 더 혹독한 평가 기준을 드리우게 했지만, 예성은 첫 정극이라는 것이 믿기지 않을 정도로 열

來自顯佑的推特 @hyunwoo0118 여러분 감사합니다 #송곳 #같이보자

一楼官方脸书图片 翻译稍后

‘锥子’池贤宇-安内相 空前绝后的“男男化学”期待满满

今天下午JTBC周末剧《锥子》举行了拍摄现场媒体开放活动