没错，我就是998关注！

翻译君： （搬运君路过。没问到翻译君的名字，以后想办法补上） 第七章、〈白盾〉 森林地带。两架马车前进在穿过森林深处的街道上。 玛丽露易丝赶着走在前面的马车。帕帕多佩罗斯和他的蜥蜴人下属们在前方负责警戒。为了能随时保护玛丽露易丝，雷走在马车旁边。 史丁克在后面的马车旁边。索芙伊在赶车。阿米莉亚和尤金保卫后方和侧面的安全。 是Lancer六名、非战斗人员两名，总共八人的小队。 「来了！」 阿米莉亚突然大喊。 史丁克抬头

这个吧也太惨了吧

水楼就是水，大家可以随便耍！开心哦～

我的另一个号被度娘给

RT,我记得之前有人说要做的。如果没有，我有时间就做出来吧。

こんばんは〜這裏是n5沒過混吃混喝的224#！ 白盾第二卷終於出啦！以為一些原因就是分勤快的肝〈趕〉出來了。序章很少，後面我會慢慢填的。 總之！大家一起欣賞這部輕小說吧！ -------------------------重要------------------------- 以下內容僅供日語學習交流使用，禁止用於任何商業用途。禁止轉載，擅自複製造成的一切後果與本人無關。 如果有正版中文版發售此樓立刻刪除。喜歡本作請支持正版，購買正版作品。 翻：224# 校：都說了是趕出來的，沒有！

呐。呐。

1、请不要进行剧透或者催更（翻译菌无所谓的话）等行为，剧透贴请在标题处打上【剧透】字眼。违反者：催更者：初犯1天封号，三次违反者10循走好。 2、禁止恶意发贴（如辱骂诅咒以及过激言论）。 3、不得有重覆的真爱楼。 4、若转载熟肉或者相关内容需要与翻译君联系，同意后才可转载。 5、吧务招募条件：热爱本吧，真心想管理本吧，不是翻译菌也行。但吧务更要遵守吧规。 6、对于吧主及吧务有以下规定： 【吧主及吧务恶意删贴封人】（查

翻译会在楼中楼回复。请勿在楼中楼回复与此无关。（违者删） 1卷1楼。 2楼提出丢失的贴。

第1000名的说……

翻译：Ca

第六章、讨魔的后勤 史丁克将酒缓缓注入杯中，沉默良久。时间是必要的。 他屋子里的是玛丽路易斯·维伊斯希尔特和那个随从。然后，不知为何帕帕多佩罗斯也跟着来了。平时他都懒得把对方当回事，但现在看来是断断不能这么想了。因为他们接手了最近几个月以来最重大的任务。 先不去纠结这个。而且对史丁克这样高薪的Lancer来说，相应报酬的任务是不常有的。正因如此，其他的治愈士才不甘落后，都在这个租金高得混账的屋子里赖着不走。 然

二、公会的工作「尤金，雷，早上了哦！差不多要开始早会了！」玛丽路易丝的声音，把他们从睡眠中唤醒了。佣兵都市，我的第一个早上。雷从床上下来。和士官学校的时候一样，自己的位置还是双层高低床的下层。一瞬间，仿佛回到了旧大陆一样的错觉。从窗户射进来的阳光，把房间里漂浮的尘埃灰尘变得更加显而易见。窗外传来的嘈杂声。地板上残留着砂砾。床以外，没有家具。自己和巨人族的装备品等靠墙随便地放着。雷走出房间，边打哈欠

这章还有些问题没改好，先发出来，暂且作为初稿。等整理好了再重发！！ 以上 -------------------------------------------------- 五、讨伐投标 翻译：Ca 润色：空想 「货物我已确认收到了。」 海因兹商会的店主确认过木箱后，就将木箱交给了工人，然后籍着煤油灯的光，在文件上签字。 周边已经被黑暗所包围。从伦特村出发的第三个夜晚，〈白盾〉一路上实行节约体制，总算平安无事到达了罗克德福。 「真的是非常感谢。对小姐你真的不知道该说什么才好

翻译：爱丽丝丶心爱 校对：Ca大 润色：空想 五叶草汉化组声明 1、如果你喜欢该轻小说，请支持正版。 2、该汉化内容仅以日语学习交流使用，不可用于商业等有关的一切用途，原轻小说版权归原作者所有。 3、由于该汉化后内容造成的一切后果本组概不负责。 4、由于汉化后部分的版权归翻译者所有，请勿擅自转载。 5、五叶草汉化组保留最终解释权。 6、继续阅读表明同意上述声明。

留个名，以后当元老装逼，科科!

2016年3月25日発売 ギルド〈白き盾〉の夜明譚２ 赤字ギルド〈白き盾〉、次の一手は……スポンサー獲得！？ 著者： 方波見咲 イラスト： 白井秀実 文庫（MF）定価: 本体580円(税別）ISBN978-4-04-068179-5 2016年3月25日発売 〈アバドン〉討伐から約１ヶ月。レイの活躍によって初めて黒字でクエストを終え、ギルドの未来に光が見えた――と思ったのも束の間。レイの手腕でぎりぎりの経営を続けていたものの、度重なる浪費のせいで〈白き盾〉は全ての

^_^ 留个名以后当元老

最近潜伏期有点长 先过来水一发再说 都这么久了 不知道还有没有stalker在了 一样之后再召唤

看到宣传过来的，菊苣罩我

敬请期待(๑˙ー˙๑)！！！

试阅

唉多，我也不清楚要怎么写，就随便发发视频的说。基本是本人有看过的，有什么不足的地方，请吧友们补上的说！。清晰度的话可能会比较渣，大家凑合吧！仅供个人交流！ b站有的，暂时就不贴视频了。当然有同学愿意补上也行！【我比较懒，是在抱歉!

好像是涉黄？度娘好可怕

尼特贤者古古雷卡斯的优雅日常　～人生相谈在贤者时代之后！～ 原名:ニート賢者ググレカスの優雅な日常　～人生相談は賢者タイムの後で！～ 作者：たまり ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ 簡介: 掉入異界的少年影村千尋，跟著撿到他的五人冒險者一起行動，靠著搜索術式與千年圖書館的妖精搜索，修行兩年成為一個此世界全文獻物查覽的賢者『賢者ググレカス』(假名，

自由、无压力、快乐、最重要的还是踏踏实实的！慢慢来不着急不着急！早睡早起身体好！别想太多了～ 米娅大法请为我保驾护航！！！么么哒

诸君！我可以说我这两天被我基。。啊呸。我好友拉去开黑所以第四章目前进度才25份之一而已。不要打我。而且又要期末考。所以得等到1.29左右才继续。嘛。下星期周末我会再翻点（祈求我不被拉去玩）。争取2月前放出。只是争取。。其实我又是来水一帖的

表示第四章是我准备翻的～爱我吧？ 虽然我还没有开工

请踊跃报名。

留名表示存在

我是路过的

译者：Ca 本文內容均為同人原創，如有雷同，實屬巧合。 該話僅限于學習與交流，請勿用於商業目的，未经允许請勿轉載。

鼠标坏了好几天，新的还没到。这几天一个字都没写Ծ‸Ծ

啊！翻译组快来帮忙！

现在的小说太多卖肉了，好腻

坐等更新，坐等500

满天都是小星星

五天30帖！

平安夜了

就是这么简单

试阅章剩下十页了，快的话两天慢的话四天。接下去就等某君的电子版生肉了。届时会放出来给大家看。

破百了。庆祝下

白盾公会的夜明谭

55