这游戏技能名里面的“玛哈”“达因”什么的是啥意思 还有什么梅迪什么玛加之类的，就好像上学班里同学都是正常起名忽然有个人说他名叫锟斤拷一样 而且好像技能伤害更高的名字也更长，这是翻译的锅还是日文原文就这么写的？
贴吧：
女神异闻录作者：
Mirale_ 2024-05-08 18:24 我们应当想象西绪弗斯是幸福的 -普罗旺斯·莫西克拉维夫- 各种意义上的【超人】 诚然他并不爱世人 私欲，且非寻常的私欲 作而是伪善者 穿梭于各个世界，不在他掌控者称他为祸患 他可以是任何 真虚伪啊 可君子论迹，不论心对吗？ 我可没有做过什么小人之举 他自己呈现在了你面前 同时你又看了他一眼 叙事结构渗透进了量子泡沫 你闯了大祸 疯狂的数学符号正沿着麦克斯韦妖的熵减路径自我复制，跨层逻辑尘埃也开始渗出，当然你看不到这些，我来解决 我正在通过修改傅里叶
贴吧：
福瑞作者：
Gg林林哥 2025-01-23 17:41 回复：中式风味也韵味无穷呀~ 锟届瀿锟斤拷雮傡锟斤拷直锟斤拷锟”、“锟斤拷锟斤拷之锟斤拷锟窖э拷锟
贴吧：
meme图作者：
Fermi 2025-01-03 23:17 [lbk]肥大使用饰拳！[rbk]宝可梦行业黑话底裤级揭秘来袭！ 文字来自国产ai语言大模型Deepseek，我只负责搬运_(??`」 ∠)__ 「肥大使用饰拳！」——宝可梦黑话考古指南 --- Ⅰ. 乱码宇宙起源论[lbk]盗版卡带汉化四重罪[rbk] 1. 字库大逃杀：原版日文字库仅1800汉字，汉化组被迫用字海战术 2. 指针鬼打墙：文本偏移量计算失误导致名称召唤错乱 3. 音译炼金术：把日语发音硬塞进中文的暴力翻译 4. 内存饥饿游戏：ROM空间不足引发的文字大逃杀 1999年《口袋妖怪 》民间汉化现场实录：- 汉化组成员在网吧用UltraEdit逐字
贴吧：
口袋妖怪作者：
XAWES◎ 2025-01-31 01:52 打分扛不住辣锟斤拷锟斤拷 前天22w，今天30w，美系已经开到龟龟，德系苏系已经进冷战了，现在75w已经打完的都是什么神仙啊
贴吧：
战争雷霆作者：
深邃黑暗幻♂想 2024-02-07 12:31 是不是被黑了？ 锟斤拷锟斤拷千锟斤拷丝实时锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟桔碱拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷影锟斤拷锟斤拷
贴吧：
海贼王作者：
拉斯特曼 2012-11-05 19:04