无头骑士异闻录吧 关注:187,668贴子:4,318,371

【试翻】第九卷我试翻了一点,大家还是不要太期待的好= =

只看楼主收藏回复

我试着随便翻了一点,就是临也被抓的那一段,好像大家比较关心这一段= =
**语很差,中文也不行,大家还是期待正式的翻译吧,这个烂文随便看看就好,有错误请帮我指正。


IP属地:广东1楼2011-02-18 22:30回复
    = =一楼被河蟹的词是“**语很差”
    二楼好像排版没排好,啊,算了,大家还是随便看看就行


    IP属地:广东3楼2011-02-18 22:33
    回复
      …楼主你是好人!翻译帝!好人!(塞卡


      4楼2011-02-18 22:37
      回复
        坐下慢慢看..
        还有
        对这个11区都会河蟹的白肚绝望了


        5楼2011-02-18 22:38
        回复
          LZ大好人~~~期待继续的翻译~~~
          最好能翻译到临也反攻和折原家见面的部分~~~~最想看了~~~~~还有临也和新罗的中学时代(我好贪心……)
          再次感谢~~~~


          IP属地:安徽6楼2011-02-18 22:43
          回复
            回复:4楼
            卡片拒收= =
            回复:5楼
            同绝望,发了两次都没成功= =
            回复:6楼
            呃,这个。。。我不能保证还有下一段= =反攻跟折原家相见都在最后,汉化组会比我快的。


            IP属地:广东7楼2011-02-18 23:18
            回复
              0v0表示刚看完英文的,,,
              啊嗯还是中文舒服(毛
              楼主阿姨洗铁路!=3=~~


              9楼2011-02-18 23:22
              回复
                这不是有人开坑了嘛=w=
                LZ加油!=3=


                IP属地:上海10楼2011-02-18 23:23
                回复
                  加油~~~搬凳子坐下~~
                       ..。..。..。.。.。.。。.。..。..。。..。..。
                    
                     [ .天使.我不是你的信徒.你只是毁灭着我也想毁灭的东西而已.。]
                                             ..。..。..。.。.。.。。.。..。..。.。


                  IP属地:广东11楼2011-02-18 23:30
                  回复
                    LZ辛苦...
                    等汉化的过程中原文翻译比剧透解馋多了....
                    期待后续~


                    IP属地:美国12楼2011-02-18 23:30
                    回复
                      LZ加油,翻译解馋啊,


                      13楼2011-02-19 00:25
                      回复
                        楼主辛苦,先mark


                        14楼2011-02-19 00:26
                        回复
                          Lz辛苦了。
                          果然还是片段比剧透看起来舒服啊...前几天彻底被剧透刺激到了= =


                          IP属地:宁夏16楼2011-02-19 09:51
                          回复