汉字改革吧 关注:1,140贴子:31,436
  • 2回复贴,共1

标准音义字—汉字改革探讨

只看楼主收藏回复

\               
标准音义字—汉字改革探讨
                    蒋 晓 林
关键词: 汉字   改革
摘要:
汉字中同音字占98%,单纯的拼音文字不是汉字改革的方向。汉字改革的最佳选择是—拼音加表义的方抉字。
“音义新汉字”的音符、义符总共只有220个。读完小学一年级
将认识所有音义新汉字。
音义新汉字字符生面孔总共不到40个。与1964年发布《简化字总表》,简化字和简化偏旁部首498个相比,数量要少得多了。推行、学习应该更简便。
“音义新汉字”将成为世界上最容易学习的文字之一。
E-mail:jxl369369300@sina.com
标准音义字—汉字改革探讨
蒋晓林
汉字是中华民族智慧的结晶,几千年来为中华民族的生存与发展做出了不可磨灭的贡献。汉字,作为汉语言记录和传播的工具,也同世界各国文字一样,必然要在科学化、规范化的发展中改革与完善。
             汉字自身的缺陷决定了汉字改革的必然性
      汉语以其发音清晰、音节整齐,词语丰富、语法简洁、词序规范,是世界上最优秀的语言之一。而汉字却是世界上最难学的文字之一。
       汉字难学的主要原因:一、是汉字在造字时没有统一的规范标淮,后人在总结前人的“六书”造字法后并没有对汉字进行系统的整理,致使汉字至今仍缺乏系统性、规律性和规范性。二、是汉字基本上不表音。汉字是以表意为主的文字,形声造字法兼顾到了表音,但由于当时的历史条件,科学程度,在造字与规范上自然有它很大的局限性。形、声组合很不严谨,很多字的声部用的是“近音字”而不是“同音字”。再加上几千年来语音演变、字义演变以及方言差异等因素的影响,在形声字中不能准确表音以致产生误导的字《新华字典》和《通用规范汉字表》中均超过了65%。如以“隹”作音旁的字:雄、难、唯、推、堆、椎、睢、雏、稚、淮、准、雕、崔、翟、瞿、焦、进 ……其读音就无标准可依。这就使得我们对能准确表音的形声字也不敢轻易相信了,必须对汉字逐个逐个强记硬背。三、是一字多音。在《通用规范汉字表》中多音字就高达800多个,三个读音以上的字有100多个,如“嗯、呵”读音高达6种。同一符号在没有明确限定的前提下表示不同的内容(声音与含义 ),这是信息符号所禁忌的。以上三点导至识字教学成了小学教育的难中之难,初中、高中识字、正音仍在继续,甚至在高考试题中还要出现正音试题。就连我们的教师、演员、电视节目主持人、播音员也难免有读别音、读错字的现象。
汉字改革的必然性还在于汉字不适应信息时代的发展。目前我们虽然解决了机算机汉字的输入问题,但各种输入法都存在着很多缺陷,迅度慢、重码多,还要建立字库、词库。五笔输入法虽然提高了输入速度,但其法却不容易掌握,非专职人员操作输入速度仍然很慢。最至命的是汉字至今还不能与机语言直接对结,软件开发依然在使用他国语言。
      综上所叙,汉字改革不仅十分必要,而且具有必然性和紧迫性。
              汉字自身的特点决定了汉字改革的方向  
     近代以来,先贤们倡导的汉字改革,主张走世界拼音文字的方向。这样的主张虽然很有先进性,但却给汉字与汉语的结合出了个很大的难题。汉字中同音字占98%,《现代汉语小词典》所收入的一万多个汉字中,没有同音的字只有211个,不到2%。在现代汉语普通话1260来个读音(含声调)中,有2一10个同音字的763个,11一30个同音字的217个,30个以上同音字的有17个。同音字多的如“xī”有79个,“yì”有90个。这仅就《现代汉语小词典》所收入的一万多个汉字而言。至使在《通用规范汉字表》的一、二表的6500个汉字中,同音字的情况也大致如此。汉语中单音节词比例很大,双音节词中同音词也不少。单纯的表音文字(拼音文字)要区别这些这字、词,显然无法办到。单纯的拼音文字不是汉字改革的方向,近百年来的文字改革实践己经证实这一结论。



1楼2011-02-19 11:58回复
    音义字,写成方块字,要简单。规则不要超过3篇纸。


    7楼2012-10-03 01:07
    回复
      👆


      IP属地:江苏来自Android客户端10楼2022-02-24 10:16
      回复