unfabulous [一本正经]

简介:
《Unfabulous》(中文译名一本正经)是Nickelodeon台的电视剧。讲的是围绕主人公Addie singer的校园生活,这个角色烦恼无助的时候常常喜欢唱歌,歌声陪伴小姑娘艾蒂度过了青春期的尴尬岁月。主演就是Julia Roberts的侄女Emma Roberts.她也出演过电影《美人鱼》和07年的《南希.朱儿》。喜欢看校园剧的朋友们可以试着看看。Malese Jow在剧中扮演Addie(Emma Roberts饰)的BFF。
经过CFT字幕组内部童鞋的讨论,决定开始翻译这部剧集!欢迎大家随时关注更新~
ps:其中有直接翻译 有听译 也需要大量的人手 欢迎喜欢这两部剧的童鞋 踊跃报名参加剧集的制作~
目前CFT已发布Unfabulous的全部片源,欢迎各位登陆www.imcft.com,成为一名CFTer!

简介:
《Unfabulous》(中文译名一本正经)是Nickelodeon台的电视剧。讲的是围绕主人公Addie singer的校园生活,这个角色烦恼无助的时候常常喜欢唱歌,歌声陪伴小姑娘艾蒂度过了青春期的尴尬岁月。主演就是Julia Roberts的侄女Emma Roberts.她也出演过电影《美人鱼》和07年的《南希.朱儿》。喜欢看校园剧的朋友们可以试着看看。Malese Jow在剧中扮演Addie(Emma Roberts饰)的BFF。
经过CFT字幕组内部童鞋的讨论,决定开始翻译这部剧集!欢迎大家随时关注更新~
ps:其中有直接翻译 有听译 也需要大量的人手 欢迎喜欢这两部剧的童鞋 踊跃报名参加剧集的制作~
目前CFT已发布Unfabulous的全部片源,欢迎各位登陆www.imcft.com,成为一名CFTer!