日语吧 关注:1,025,426贴子:19,246,525
  • 4回复贴,共1

求翻译……

只看楼主收藏回复

请问“我耳背”是翻译成:私が耳が远いです。还是 :私は耳が远いです。还是别的什么?
谢谢了


1楼2011-02-26 09:12回复


    IP属地:山东2楼2011-02-26 09:16
    回复
      拿不准的时候直接说耳が远い 不就可以了


      IP属地:山东3楼2011-02-26 09:16
      回复
        ……ls正解


        地城之光荣誉殿堂
        角色等级达到满级,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:福建4楼2011-02-26 09:18
        回复
          ありがとうございます


          5楼2011-02-26 09:18
          回复