用指尖来跳舞吧 关注:155贴子:34,680
  • 6回复贴,共1

“托辞”和“托词”的区别(你知道异形词吗?)

只看楼主收藏回复


“托辞”和“托词”两个是异形词。
异形词是词的意义相同但书写形式不同的词。也可称为异体词。异形词多,不是词汇丰富的表现,相反是语言的累赘。不但中小学的学生和接受扫盲教育的成年人,不知道“交代—交待”“包票—保票”“倒霉—倒楣”之类的异形词是一个词还是两个词,就是大学毕业生也未必能说得清“笔画—笔划”“托词—托辞”“担心—耽心”之间的关系。所以,要加强词汇规范化就必须对异形词进行整理,淘汰那些没有用处的多余的成分,减少汉语中词语书写形式的分歧,以利于人们的学习和使用……给出了每组异形词的推荐使用词形。如(破折号前为选取的推荐词形):
按捺——按钠 百叶窗——百页窗 标志——标识 参与——参预 淡泊——澹泊 浑水摸鱼——混水摸鱼 含蓄——涵蓄 宏图——弘图——鸿图 录像——录象、录像 热乎乎——热呼呼 毋宁——无宁 稀罕——希罕 相貌——像貌 潇洒——萧洒 序文——叙文 要么——要末 直截了当——直捷了当——直接了当  



1楼2011-03-04 18:10回复
    谢谢。。长见识


    2楼2011-03-05 10:38
    回复
      还想听你说


      3楼2011-03-05 15:53
      回复
        。。。。


        4楼2011-03-05 15:57
        回复
          回复:3楼
          真的?


          5楼2011-03-05 20:20
          回复
            回复:4楼
            感谢!精~


            6楼2011-03-05 20:21
            回复
              回复:6楼
              多多益善


              7楼2011-03-06 15:58
              回复