芜湖话吧 关注:372贴子:5,181
  • 4回复贴,共1

【字典】不得劲 - 使不上劲

只看楼主收藏回复

不得劲,beq deq jin4,使不上劲。
例句:这个东西不顺手,一点个都不得劲。


IP属地:芬兰1楼2011-03-04 23:56回复
    哈有不吃劲也能表达这个意思


    IP属地:安徽2楼2011-03-05 05:35
    回复
      回复:2楼
      不吃劲好像另一种意思比较多,就是不重视的意思。
      “你拿我不吃劲哦”。


      IP属地:芬兰3楼2011-03-05 10:54
      回复
        不得劲不是东北话么?!芜湖话里面有这个讲法?我凹凸了……我一般说“搭不上劲”


        5楼2011-03-08 22:43
        回复
          回复:5楼
          东北话读音不一样的,他们读bu4 dei3 jin4。芜湖话的“得”读入声。
          意思也不一样,他们的意思好像是不给力吧?


          IP属地:芬兰6楼2011-03-08 22:47
          回复