在今天17:00 ,奈奈已在blog内报平安,奈奈安全:
2011年3月11日
今日のお昼过ぎ...とても大きな地震がありました。
私はその时スタジオでナレーション収录をしていて、
突然の出来事に本当にビックリしました。
あんなに大きくて长い揺れは生まれて初めてで...
みなさんは大丈夫でしょうか...？とても心配です...。
今天过了中午的时候...发生了烈度很大的地震.
我那个时候还在演播室里进行收录解说词的工作、
突然发生的这件事让我真的吓了一跳。
真是生来第一次经历那么强烈而长久的摇晃...
大家都平安无事吗...？真的很担心啊...。
同学有些在东京修学的。。。都没事
