林昌奎 － [危险的爱]——那年夏天的台风
내가 쓸 추억만은 두고 가겠지 가난해진 가슴에
일생을 다 바쳐도 모자랄 텐데 추억을 다 써버리기엔
버리고 버려도 내 욕심이 그댈 다시 데려오나 봐
그댈 사랑하지만 그댈 사랑하지만
내가 다가가면 갈수록 상처만 남기고
나를 잊고 살아가 제발 잊고 살아가
위험한 사랑 끝내
계절이 변해가듯 그대 마음도 쉽게 잊혀져 갈테니까
지금 이순간만 잘 참아내면 돼 마지막 부탁이야
그댈 사랑하지만 그댈 사랑하지만
내가 다가가면 갈수록 상처만 남기고
나를 잊고 살아가 제발 잊고 살아가
아픈 사랑 끝내
사랑하고 싶은데 사랑하고 싶은데
잔인한 운명
心里虽然悲伤
也要忍住啊
离开
这样会对你好一点
我心里追忆中有谁吸引
我用一生来忘记你的追忆
我扔掉的贪念
又被你拾起
随着季节的转换
你的心应该比较容易忘记吧
只要现在忍忍就行了
这是最后的要求
不要这样相爱
不要这样相爱
如果这样相爱的话
只会带来伤害
请把我忘记
伤心的爱结束了
虽然想爱
虽然想去爱
残忍的命运啊
献给此生唯一挚爱——郑多彬，祝在天堂幸福
내가 쓸 추억만은 두고 가겠지 가난해진 가슴에
일생을 다 바쳐도 모자랄 텐데 추억을 다 써버리기엔
버리고 버려도 내 욕심이 그댈 다시 데려오나 봐
그댈 사랑하지만 그댈 사랑하지만
내가 다가가면 갈수록 상처만 남기고
나를 잊고 살아가 제발 잊고 살아가
위험한 사랑 끝내
계절이 변해가듯 그대 마음도 쉽게 잊혀져 갈테니까
지금 이순간만 잘 참아내면 돼 마지막 부탁이야
그댈 사랑하지만 그댈 사랑하지만
내가 다가가면 갈수록 상처만 남기고
나를 잊고 살아가 제발 잊고 살아가
아픈 사랑 끝내
사랑하고 싶은데 사랑하고 싶은데
잔인한 운명
心里虽然悲伤
也要忍住啊
离开
这样会对你好一点
我心里追忆中有谁吸引
我用一生来忘记你的追忆
我扔掉的贪念
又被你拾起
随着季节的转换
你的心应该比较容易忘记吧
只要现在忍忍就行了
这是最后的要求
不要这样相爱
不要这样相爱
如果这样相爱的话
只会带来伤害
请把我忘记
伤心的爱结束了
虽然想爱
虽然想去爱
残忍的命运啊
献给此生唯一挚爱——郑多彬，祝在天堂幸福
