回复227楼：
好~~

擦汗，这翻译好喜感
我觉着Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo应该是说“希望大家和我一样享受比赛（的胜利）”？
话说我喜欢把“el gran cariño”翻译成“厚爱”，啊哈哈

这就是我的翻译风格 让我波变得更加可爱

乃应该用德波吧那个号发更有喜感

哈哈哈 小马驹骑大马驹
傻波真可爱 不过看一张不过瘾诶 而且也不高清

回复235楼：
哈哈

不容易啊，这次居然我全看懂了，懒人写出来的语法也简单……
和ls握手！放一张就算了，还放一张清晰度那么差的，他也好意思！

他的推特能附图就很不错啦
那个是USA 就是说北美硬地的事情
他的确很懒，有些错的词 难怪我不会翻译
可是我们琳吧好久不来指正我了诶

我觉着这次乃素完全正确滴！
俺们Cira现在身在板鸭，有好多重要的事涅。换是我也不会再去理这个无足轻重的波！（PS我不就是想说现在太空虚了么||||||||）

无足轻重

马！！

Que lindo momento pasamos juntos con mi nuevo amiguito.
翻译出来：How nice time spent together with my new friend.
参加慈善活动，和一个小朋友见面。视频传到优酷了正在审核中...
Juan Martin del Potro met with young athlete, Javier Monroy, at the Farmers Classic on Thursday, as part of a 'Meet & Greet' charity program, organised on behalf of the Latino Business Council of San Juan Capistrano Chamber of Commerce, in conjunction with the Orange County Community Network.


截图一张



我看到了张开的大腿
幸运的小朋友

把视频贴一下。。。http://v.youku.com/v_show/id_XMjkwMDUwNzYw.html
我不会