作为一名亲历汶川地震的四川中学生,面对日本遭遇灾难,不免有感而发。本帖只代表作者本人观点,请勿回复辱骂话语。鄙人发的其他帖子都可以随便插楼,此篇例外,谢谢合作!
首先是菅野洋子的歌曲和井上雄彦的绘画。比起悲壮,鄙人认为这样温柔的如祈祷一般的曲调更能抚慰人心;较之抽象夸张甚至带有恐怖风格的绘画,笑脸显得更为单纯、予人希望。
链接:http://v.youku.com/v_show/id_XMjUwOTM1MDgw.html
《你要活着,你要平安》歌词中日双语对照:
心配してる 世界が君を心配してる
担心着你,全世界都在担心着你
君の名前を 探してる
搜寻着你的名字
一绪に居るよ 世界が君と一绪に居るよ
陪伴在身旁,全世界都陪伴在你身旁
君の命に 会いに行く
为了你的生命而去相会
心と体 壊さず君を抱き缔めていて
紧拥着身心都未受伤的你
会いに行くまで きみでいて ぶじでいて
直到相会前,你要活着,好好活着

首先是菅野洋子的歌曲和井上雄彦的绘画。比起悲壮,鄙人认为这样温柔的如祈祷一般的曲调更能抚慰人心;较之抽象夸张甚至带有恐怖风格的绘画,笑脸显得更为单纯、予人希望。
链接:http://v.youku.com/v_show/id_XMjUwOTM1MDgw.html
《你要活着,你要平安》歌词中日双语对照:
心配してる 世界が君を心配してる
担心着你,全世界都在担心着你
君の名前を 探してる
搜寻着你的名字
一绪に居るよ 世界が君と一绪に居るよ
陪伴在身旁,全世界都陪伴在你身旁
君の命に 会いに行く
为了你的生命而去相会
心と体 壊さず君を抱き缔めていて
紧拥着身心都未受伤的你
会いに行くまで きみでいて ぶじでいて
直到相会前,你要活着,好好活着
