动漫同萌吧 关注:113贴子:805
  • 7回复贴,共1

___↘萌 TM |给大家说个高考中的趣事!(求翻译)

只看楼主收藏回复

转载
我知道你们很强,so求翻译看楼下


1楼2011-03-15 21:44回复
    今年高考作文,某个省的作文题如下:“请描述两只老鼠在麦田里的对话,最少800字。”
         还有个题目:请你以一只田鼠的身份,警告人类,让人类认识到保护环境的重要性。
         有个学生是这样写的:
         “吱吱吱,吱吱吱,吱吱吱吱吱?”
         “吱!吱吱吱……吱吱吱吱,吱吱吱吱吱吱吱吱。”
         “吱!吱!吱!吱吱吱吱吱吱吱吱!”
         “吱吱吱?吱吱吱吱吱?吱吱吱吱,吱吱吱。”
         “吱!吱吱吱……吱吱吱吱,吱吱吱吱吱吱吱吱。”
         “吱吱吱,吱吱吱,吱吱吱。”
         “……吱!!!!!”
         “吱吱吱,吱吱吱,吱吱吱吱吱”
         “吱吱吱?吱吱吱吱吱吱吱吱,吱吱。”
         “吱!吱吱吱……吱吱吱,吱吱吱吱吱吱。”
    


    2楼2011-03-15 21:45
    回复
      没了


      3楼2011-03-15 21:45
      回复
        翻译是这样的
        首先 “吱!吱吱吱……吱吱吱,吱吱吱吱吱吱。”
        然后 “吱!吱吱吱……吱吱吱,吱吱吱吱吱。”
        接着 “吱!吱吱吱……吱吱吱,吱吱吱吱。”
        最后 “吱!吱吱吱……吱吱吱,吱吱吱。”
        


        IP属地:广东4楼2011-03-16 12:02
        回复
          回复:4楼
          “吱吱吱吱。”


          5楼2011-03-17 21:33
          回复
            回复:5楼
            “吱吱吱。”


            IP属地:广东6楼2011-03-19 17:06
            回复
              回复:6楼
              “吱吱。”


              7楼2011-03-19 21:59
              回复
                }


                


                8楼2011-09-10 15:59
                回复