真三国无双6    五丈原之战


真三国无双6    著名的“乐不思蜀”桥段也有CG啦
http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ5NzEzMzA4.html
以上求日文对白细节翻译！！！！！ 

.. 我应该差不多看的懂 。

继续求翻译，想看看日文台词原意如何

每一代丞相都会在天水这一关咸湿一回~小手牵着可爽~不过356明显没有354那么暧昧了唉~还记得那血淋淋的台词~吾想要的不是此地，而是你~

不知道LZ还需要不....
天水之战
丞相：刘禅大人......陛下，战争即将开始了
阿斗：嗯
丞相：为了实现先帝所托付的“仁之世”......臣将倾尽自己力所能及之事，但如果还是不能成功
的话......
阿斗：怎么了？说得好像一切都要结束了一样。我们的战斗，从现在开始，不是吗？
丞相：......是，臣失礼了
（出房子）
丞相：刘备大人......令郎拥有一颗仁爱之心。就让我和刘禅大人一起继承你的遗志吧。
（下一幕）
将军（>w<~~）:不愧是诸葛亮大人，指挥得如此出色。
然而姜伯约在此！胜负还未见分晓！
（下一幕）
丞相：如果那时抛弃那些士兵们的话......获胜的人可能就是你了。
将军：这种事情.....凡是有良心的人，怎么忍心做得出！
丞相：看来，你拥有一颗“仁”之心。
将军：......“仁”？
阿斗：不可以掠夺平民百姓。如果有负伤者的话，不分敌我，都要接纳。我们是继承刘玄德之“仁 ”的人，让我们为此自豪吧。
-----------------------------------------------------------------------
五丈原之战
丞相：必须通过这次战役铺平一条通往胜利的道路，否则.....（咳嗽）在我的天命穷尽之前......
将军：丞相！您原来在这里！准备工作已经做好了，请发号令！
丞相：姜维，这次战役，就由你来负责指挥吧。
将军：这......但是，我还没有......
丞相：我会辅佐你的。你必须学有所成才行。
将军：好，我明白了！
（下一幕）
将军：我军已经确保了粮仓，击退了你们的所有计策！司马懿，你到底要临阵退缩到什么时候！如果事到如今还拒不出战的话------就在恐惧与战栗中魂散于此吧！
（下一幕）
将军：觉悟吧！
司马师：昭，把父亲带走！
司马昭：来吧！驾！
将军：铭记在心吧，从今往后，在诸葛孔明之前，还有我姜伯约！

多谢玉盏琥珀









有点意思呵呵

我没勇气玩356M晋传了，听说剧情姜维被由玩家操纵的阿斗整SHI了(求真相).....如果看着伯约在自己手下作为苦情BOSS翘翘，会难受死的。。。诶，又听说我们伯约在6代里成咆哮帝了？

もらい泣き -- 古筝&钢琴

哪位懂日文的能帮忙翻译 ---もらい泣き -- 的意思？ 谢谢！