芜湖话吧 关注:372贴子:5,181
  • 2回复贴,共1

荸荠为何叫pu2qi2

只看楼主收藏回复

“荸荠”在各地的叫法可谓千奇百怪,我所游历之处,广府称“马蹄”,沪上称“地梨”,蜀地称“慈菇儿”。而我们芜湖市区念作pu2qi2,难道本字是古称“凫茈”?因为f对应的就是b。或许是我想多了


1楼2011-03-24 21:28回复
    奇怪了,感觉跟四川话有点像,我们读ghvy ko tsy或直接是ghvy tsy


    IP属地:江苏2楼2011-03-25 16:26
    回复
      荸荠是学名,上海话也用的 ,叫peh ci。


      IP属地:芬兰3楼2011-03-25 19:14
      回复