kb_不kb吧 关注:62贴子:1,882
  • 5回复贴,共1

┩KB_不KB┢_____【会员专属】韩语名翻译

只看楼主收藏回复

1L KB家族。
首先,只有会员才有翻译名字的机会。
其次,不一定所有名字都能翻译,
再次,可能翻译并不准确,但是应该不会差特别多。
2L 格式】
3L 封


1楼2011-03-27 18:35回复
    格式-----------------------
    不是会员的请先加入会员--
    会员ID:
    需要翻译的名字:(请尽量避免生僻字)
    备注:


    2楼2011-03-27 18:36
    回复
      薯片文里的名字【郗洛夏】——치낙하
      薯片的韩语——칙프(这类翻译很可能错误,但是薯片是对的。)
      薯片本人的韩语名字——한성억
      =============================圭寸==========================


      3楼2011-03-27 18:37
      回复
        回复:4楼
        金政锦——김정금
        宇涵——우함
        安晓辰——안효진
        小猫(儿)——고양이【这个我不确定,怎么查都是只有这样的。念法是【koyami】念快一点


        5楼2011-03-28 15:05
        回复
          会员ID.希家小兔『符号无能』需要翻译的姓名。林雅慧『现实的名字』。林烦『好吧这个是家人叫的』。林苡歌『文里的,估计翻译不出』还有小兔子也翻译一下吧


          6楼2011-04-02 16:21
          回复
            回复:6楼
            林雅慧——림아혜        lim a hei(hei念的时候加重一点ei的音)
            林烦——림번            lim bon
            林苡歌——림이가        limyika
            兔子——토끼            doki
            后面的只是中文拼音念法,不是罗马音。


            7楼2011-04-02 17:07
            回复