☆M_Fl⊙★ˉ 【歌词】COME AGAIN

DJ   is   live（wire）live（wire）live（wire）
The   floor   is   live（wire）live（wire）live（wire）
Woo   こんなに   待ってても君にdissされるし
Woo   つまらない関系ならば   why   don't   you   let   me   go
My   friends   keep   telling   me   I   should   find   someone
つめたくなくて   优しい
a   special   one   who'd   treat   you   respectfully   だってそれが普通だし
夜中过ぎるころには   君より他の素敌な人と   今夜
we'll   sing   you   this   song   そう   素直に
寄り添う二人   体が感じるままにね
踊り続けさせて   ねぇ   DJ   won't   you   come   again
フロアーをもっと热く   响かせて
Yeah   朝までまわし続けて   帰りたくないから止めないで
(RAP:)おくれんなよ   get   down   get   down
(RAP:)to   the   floor,   party   people
(RAP:)until   the（Hoot!   Hoot!）   ピーポーピーポー
(RAP:)come   to   bumrush   the   営业
(RAP:)清扫してフィエスタ
(RAP:)ウェスタン帽にポリエスタ
(RAP:)シャツ   えりだけ巨大
(RAP:)check   the   スニーカーの素材
(RAP:)わに皮   I'm   the   man   of   the   hour
(RAP:)君たちビリ   like   Jean   and   not   my
(RAP:)lover   シャバダバ   it's   past   eleven
(RAP:)フリズビーにするぜ   クックな皿
(RAP:)your   style's   cheesy   and   gay   だから   チーカマ
(RAP:)I   Blankey   Jet   through   your   city   今日はサタ
(RAP:)デー   yo   the   joint   gets   dumb   and   dumber
踊り続けさせて   ねぇ   DJ   won't   you   come   again
フロアーをもっと热く   响かせて
Yeah   朝までまわし続けて   帰りたくないから止めないで
it's   Friday   I   want   to   play,
on   Saturday   don't   want   to   stay,   at   home
thinking   of   you   so   let   me   party   all   night   long,
it's   Friday   I   want   to   play,
on   Saturday   don't   waste   no   more   time   on   you
so   let   me   party   all   night   long,
夜中过ぎるころには   君より他の素敌な人と   今夜
we'll   sing   you   this   song   そう   素直に
寄り添う二人   体が感じるままにね
踊り続けさせて   ねぇ   DJ   won't   you   come   again
フロアーをもっと热く   响かせて
Yeah   朝までまわし続けて   帰りたくないから止めないで
金曜日のスカラに君を忘れに   踊り明かすよ   今夜
I'll   sing   you   this   song   届くように
切ないメロディーに涙しないようにクールにね
踊り続けさせて   ねぇ   DJ   won't   you   come   again
フロアーをもっと热く   响かせて
Yeah   朝までまわし続けて   帰りたくないから止めないで


罗马音 BY あんな
===========
It's Friday
I want to play,
on Saturday
don't want to stay,
at home
thinking of you so let me party
all night long.
it's Friday I want to play,
on Saturday don't waste
no more time on you
thinking of you so let me party
all night long.
nando mo, chakushin no CHEKKU shite mitemo
you won't appear
kocchi kara kaketemo ii kedo,
my pride gets in the way
my friends keep telling me
you ain't good for me
like 'anna yatsu hotto kina'
"Girl there's so much to see"
yoi hito ni deau CHANSU wa aru shi
kinyoubi no SUKARA ni kimi o wasure ni,
odori akasu yo, konya
I'll sing you this song, todoku you ni
setsunai MERODII ni
namida shinai you ni KUURU ni ne
odori tsuzukesasete, nee,
I won't you come again
FUROAA o motto atsuku,
hibikasete
Yeah, asa made mawashi tsuzukete,
kaeri takunai kara tomenaide
(rap)
bring it to ya live chokutsuu kore Astro
shireteru hazu, mou iwazuto
ever since hatsu toujou
mimi kara hanareru koto nee flow
from the kassouro, bow! bakudan
totsunyuu arayuru kuukan, arayuru shuuhasuu invasion
stere-ere-o-phonic geijutsu
so tell me who da.....
rokuman DORU no HUUMAN
chillin on my soratobu juutan
m-flo zrew is the shuudan,
keepin clubs more SOSHIARU than AFURO
KYUU BAN tokashitekuze michi fuusa
suruyasura, ketobasu kore shuukan
ain't nuthin to it, damarazu naku ko
torimaki kucchuu FURONTO AUTO
this mic is live(wire)live(wire)live(wire)
this flow is live(wire)live(wire)live(wire)
DJ is live(wire)live(wire)live(wire)
The floor is live(wire)
live(wire)live(wire)
konna ni, matte temo
kimi ni diss sarerushi
tsumaranai kankei naraba,
why don't you let me so
My friends keep telling me
I should find someone
tsumetakunatte, yasashii
a special one who'd treat you respectfully,
datte sore ga futsuu dashi
yachuusugiru koro ni wa,
kimi yori hoka no suteki na hito to, konya
we'll sing you this song,
sou, sunao ni
yorisou futari,
karada ga kanjiru mama ni ne
odori tsuzukesasete, nee,
I won't you come again
FUROAA o motto atsuku,
hibikasete
Yeah, asa made mawashi tsuzukete,
kaeri takunai kara tomenaide
(rap)
okureruna yo,
get down get down to the floor,party people
until the (Hoot! Hoot!) PIIPOOPIIPOO
come to bumrush the eikyou
souji shite FIESUTA UESUTAN bou ni PORIESUTA
SHATSU, eridake kyodai
check the SUNIIKAA no sozai
wa ni kawa, I'm the man of the hour
kimitachi BIRI, like jean and not my
lover, SHABADABA, It's past eleven
FURISUPII ni suruze, KUKKU na sara
your style's cheesy and gay, dakara It's CHIIKAMA
I Blanky jet through your city kyou wa SADADEE,
yo the joint gets dumb and dumber
odori tsuzukesasete, nee,
I won't you come again
FUROAA o motto atsuku,
hibikasete
Yeah, asa made mawashi tsuzukete,
kaeri takunai kara tomenaide
It's Friday
I want to play,
on Saturday
don't want to stay,
at home
thinking of you so let me party
all night long.
it's Friday I want to play,
on Saturday don't waste
no more time on you
thinking of you so let me party
all night long.
yachuusugiru koro ni wa,
kimi yori hoka no suteki na hito to, konya
we'll sing you this song,
sou, sunao ni
yorisou futari,
karada ga kanjiru mama ni ne
odori tsuzukesasete, nee,
I won't you come again
FUROAA o motto atsuku,
hibikasete
Yeah, asa made mawashi tsuzukete,
kaeri takunai kara tomenaide
kinyoubi no SUKARA ni kimi o wasure ni,
odori akasu yo, konya
I'll sing you this song, todoku you ni
setsunai MERODII ni
namida shinai you ni KUURU ni ne
odori tsuzukesasete, nee,
I won't you come again
FUROAA o motto atsuku,
hibikasete
Yeah, asa made mawashi tsuzukete,
kaeri takunai kara tomenaide


英语翻译(English Translation) BY あんな
===============
It's Friday I want to play,
On Saturday don't want to stay, at home
Thinking of you so let me party all night long.
It's Friday I want to play,
On Saturday don't wanna waste no more time on you
So let me party all night long
No matter how many times I check for your arrival, you won't appear
It's ok to call you from here, but my pride gets in the way
My friends keep telling me you ain't good for me
Like "that guy passed you up"
Girl there's so much to see
There's a great chance to meet nice person
Forgetting you with Scala on Friday, I'll pass the time dancing, tonight
I'll sing you this song, as though it will reach you
I won't cry about a sad melody so I can be cool
I'll make you keep dancing, hey, DJ won't you come again
The floor is even hotter, making noise
Yeah, you'll keep turning till morning; don't stop 'cause I don't want to come back
Bring it to ya live, call up the astro
We should be known, without saying anything ever since our debut
My ear won't go away from the flow
From the runway, bow! A bullet
Breakin' into every room, every frequency
Invasion stere-ere-o-phonic fine arts, so tell me who da...
$60,000 human chillin on my flying carpet
m-flo crew is the group keepin clubs more social than afro
Cuban, get that blockade out of the street
Guys that use, kick that habit
Ain't nuthin to it, noisy crying kid
Hangin' on to the front act
This mic is live (wire) live(wire) live(wire)
This flow is live(wire) live(wire) live(wire)  
DJ is live(wire) live(wire) live(wire)  
The floor is live(wire) live(wire) live(wire)  
Even if I wait this much, I'm still dissed by you
If you're bored with our relationship, why don't you let me go
My friends keep telling me I should find someone
Not someone cold, someone kind
A special one who'd treat you respectfully,
Because that's a normal thing
When midnight passes, I'll be with someone else more wonderful than you tonight
We'll sing you this song, that's right, naturally
The two of us will get close, and we'll feel each other's bodies
I'll make you keep dancing, hey, DJ won't you come again
The floor is even hotter, making noise
Yeah, you'll keep turning till morning; don't stop 'cause I don't want to come back
Don't wait, get down get down
To the floor, party people
Until the (Hoot! Hoot!), people people
Come to bumrush the business, we're cleaning up the fiesta
Making a huge decision on a western hat and a polyster shirt
Check the sneaker materials
Alligator leather, I'm the man of the hour
You guys are last, like Jean and not my
Lover, shabadaba, it's past eleven
Using a frisbee, as a wax dish
Your style's cheesy and gay, and it's Tikama
I Blankey Jet through your city, today is Saturday
Yo the joint gets dumb and dumber
I'll make you keep dancing, hey, DJ won't you come again
The floor is even hotter, making noise
Yeah, you'll keep turning till morning; don't stop 'cause I don't want to come back
It's Friday I want to play,
On Saturday don't want to stay, at home
Thinking of you so let me party all night long.
It's Friday I want to play,
On Saturday don't wanna waste no more time on you
So let me party all night long
When midnight passes, I'll be with someone else more wonderful than you tonight
We'll sing you this song, that's right, naturally
The two of us will get close, and we'll feel each other's bodies
I'll make you keep dancing, hey, DJ won't you come again
The floor is even hotter, making noise
Yeah, you'll keep turning till morning; don't stop 'cause I don't want to come back
Forgetting you with Scala on Friday, I'll pass the time dancing, tonight
I'll sing you this song, as though it will reach you
I won't cry about a sad melody so I can be cool
I'll make you keep dancing, hey, DJ won't you come again
The floor is even hotter, making noise
Yeah, you'll keep turning till morning; don't stop 'cause I don't want to come back