【今周ORICON预测】懂日文的亲进来翻译一下吧

我是风流倜傥，英俊潇洒，才高八斗，武功盖世~号称一枝梨花亚海棠的山P~ 
 请多多指教~~ 

恩，就这样子

晕....我看不懂...

　…　οΟ　　　
　　　　　【P说：俄们会变嘚哽强後徊徕... �

预计争下周的海图1位，单一B'z获得。


单一
B'z「SPLASH！愁
ǔ」、「动摇没有的东西一个」2个月短的期间被发售的新单一。
·同时release去年的实况录音映像的收录曲子不同的3种的限制盘和通常盘。
·前作的初震是1位·16万0593张(件)。
从全部3种买的爱好者多的事被预想的事
，初震超过20万张(件)吧。
1位预计此次也能获得,不过，2位以
下的关隘jani∞(八人划的赛艇)和跟山下智久的差看起来少。


关隘jani∞(八人划的赛艇)「∞SAKA姑母ROCK/大阪罗马式」·　
u喜好和不睡，大阪。/樱花援歌(Oh！从ENKA)/无限大」隔令
j9个月第3张(件)的单一。
·前作的初震是2位·16万3155张(件)。
前作从滨崎步「HEAVEN」的初震迫近于宇
ǖ5000张(件)差的首次登场2位显出了大奋斗。
初震从还release作品数少的事预料难。
此次象威胁B'z一样的展开是带入，再此
次初震还是也在超过做15万张(件)关注。


中岛美嘉「ALL HANDS TOGETHER」　
E「从CRY NO MORE」约3个月半样子的单一。 
·前作的初震，是8位·2万3606张(件)。
前作虽然是动画片的但是联合初震没伸长。
此次说不定有由于Non联合这个事初震更加下降的可
能性，首次登场TOP10进入成为严厉的展开。


玉置成实「Sanctuary」
·「从Result」约2个月连续变成release的12th单一。
·TV东京系动画片「獠牙」开放题目。
·前作的初震，是5位·2万6748张(件)。
此次Gundam以外的动画片联合。
是附有动画片联合的话强的美术家此次怎样？
前作的初震成为跟近的中岛美嘉的索尼阵营的战斗吗？


除此以外，有伴都美子的单独表演1st单杨
ù，AKB48，後藤真希，Tommy heavenly6，R
ain(pi)等的美术家的release。

本星期关注曲子盛得很多。
首先，动画片「兽王星」ending题目的yunnachattomonchi的
今年第2子弹单一「恋爱烈性酒」，更加TV东京项
T动画片「银魂-gin偶然-ending题目的」kyaputensutor
aidamu「气球口香糖」，并且奉
粢ǔ，成为大冢bebareji「MATCH」的CM歌的takacha「Ri
ding in You」，并且以TV东京系
动画片「獠牙」ending题目较大的初次亮相的冲绳的5人组，
Afro躁狂者「Very Very」的全部成为索尼项
T的新人5组关注「挽起手」。
========================================
拉拉拉....我来发机器‘‘‘

翻译机器果然不能看...头晕�

我不懂日语猜一下,
预测B'Z第一
关8或P可能第二.

错了别PAI.

555～为什么不让偶们p坐多几个星期的宝座呢！！！！