璇默默璇吧 关注:55贴子:3,750
  • 2回复贴,共1

有没有人可以帮我翻译一下这两句文言文

只看楼主收藏回复

“前后作牧者,多以黩货为以蛮所患,由是数怨叛”和“逢莫大之恩,幸而获济,终当以死奉答”翻译成现代汉语


1楼2011-04-11 18:41回复
    帮忙,“前后作牧者,多以黩货为以蛮所患,由是数怨叛”和“逢莫大之恩,幸而获济,终当以死奉答”翻译成现代汉语


    2楼2011-04-11 18:43
    回复
      1.他的前任后任多为贪财之徒,当地少数民族对他们颇为厌恶,曾多次反叛。
      2.受此不杀之莫大恩惠,侥幸得以获救,有朝一日当以死相报


      IP属地:安徽3楼2011-04-11 19:17
      回复