在半夏苏醒吧 关注:88贴子:14,822

【在半夏苏醒】 碎碎念的小语种。

只看楼主收藏回复



1楼2011-04-14 00:48回复
    Le monde est si grand, ce n'est pas facile du tout de se rencontrer.
    世界这么大,能遇见,不容易。


    2楼2011-04-14 00:48
    回复
      Parfois, il ne dépend pas de toi d'être riche, mais il dépend toujours de toi d'être heureux.
      有时候,你并没有能力让自己变富有。但是,任何时候,你都有能力让自己变幸福。


      3楼2011-04-14 00:49
      回复
        Quand on est amoureux, c'est merveilleux.
        相爱,如此美好


        4楼2011-04-14 00:49
        回复
          L'amour, ce n'est pas faire des choses extraordinaires, héroïques, mais de faire ensemble des choses ordinaires avec tendresse .
          爱情并不一定轰轰烈烈永垂不朽,我只要你陪我浮生缠绵细水长流。


          5楼2011-04-14 00:49
          回复
            Avec toi, je ne veux pas d'avenir, je veux un présent.
            和你在一起,我不求明朝来日,只要你许我一个现在。


            6楼2011-04-14 00:49
            回复
              La vie est courte, mais l'ennuie l'allonge.
              生命是短暂的,但是烦恼却使人度日如年。


              7楼2011-04-14 00:49
              回复
                Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours.
                金钱贬值,生活却始终珍贵。


                8楼2011-04-14 00:50
                回复
                  On n'a plus d'idées. On n'a plus que des besoins. - Enfin, on est devenus adultes.
                  我们再也没有任何想法,再也没有任何奢望。我们就这样,变成了大人。


                  9楼2011-04-14 00:50
                  回复
                    Plus être adulte, plus être seul.
                    越长大越孤单。


                    10楼2011-04-14 00:50
                    回复
                      Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。
                      幸福的爱情只能持续一段时间,而忧伤的爱情却能持续一生。


                      11楼2011-04-14 00:50
                      回复
                        L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.
                        所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂。


                        12楼2011-04-14 00:50
                        回复
                          Chaque histoire a un dénouement,mais dans toute la vie,chaque destination est un nouveau départ.
                          每段故事都有一个结局。但是在人的一生中,每一个终点同时也是一个新的起点。


                          13楼2011-04-14 00:51
                          回复
                            Le soleil est nouveau tous les jours.
                            每一天的太阳都是新的。


                            14楼2011-04-14 00:51
                            回复
                              Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir.
                              只要心中花千树,人生何处不逢春。


                              15楼2011-04-14 00:51
                              回复