こんばんは、新垣结衣です。
この度の东日本大震灾で被害にあわれたみなさんに、心からお见舞い申し上げます。
きっと、被灾地のみなさんにとっては、ラジオで聴くニュースや情报のほうが、まだまだ大切な时期だと思います。
でも、私がSCHOOL OF LOCK! で少しでも、みなさんの助けになれることがあればと思って、今周、ガッキーLOCKS! を开校することにしました。
それでは、授业をはじめましょう。
・・・ということで、新垣结衣先生の挨拶から始まった今月の授业。
生徒のみんなも、今日初めて聴いてくれたというリスナーの方も、ガッキー先生の気持ちをくんで、一绪に授业していきましょう。
宜しくお愿いします！


さて、东日本大震灾から、もう半月が経ってしまったんですね。
その间にガッキー先生はどうしていたのか、今日はそのことについて语ってくれているので、以下に记しておきます。
まず、みなさん、体调は大丈夫ですか？
ニュースとか见てると「地震酔い」っていう、揺れてなくても揺れてるって感じる人が増えてるって闻きますけど、私もそうだったんです。
でも、この前お母さんから电话がきて、眠りにつくまえになるべく何も考えずに深い深呼吸をすることで症状が和らぐって闻きました。
やっぱり神経が过敏になってるから、そういうことから地震酔いになってしまうんだそうです。
でも、深呼吸をすることで少しでも気分が和らいでくれるのであれば、ぜひともやってみてほしいです。


あと、被灾地やその付近に住んでいる生徒・リスナーのみなさんからもメッセージをたくさんいただいています。
岩手県・目玉のオカンくん (15)
停电が治ったので掲示板登录できるようになりました。
これから宜しくお愿い致します。
・・・こちらこそよろしくね！
福岛県・チキ男くん (18)
仆んところの被害は比较的小さいですが...
ガッキーの声が闻きたいです。早くSOLも普通に登校できるようになってほしいです。
・・・登校してきましたよ！聴こえてますか、チキ男くん！
福岛県・最强ランナーくん (15)
４月から高校生になり陆上部に入ります。
中学とは违い辛いことがたくさんあると思います。
・・・こうやってみんな先のこと考えてるんですね。がんばって！
宫城県・みどりさん (15)
今は余震がたくさん続いていますが元気に过ごしています!!
・・・私なんかを心配してくれるなんて本当にありがたいです。
みどりさんも元気に顽张ってね！
岩手県・おと＠ちゃん (15)
ガッキー大好きです！
こんな状况だからこそガッキーの声をみんなに届けて下さい！
そして志望校合格できました!!!
・・・おめでとう！
ガッキー先生は今、东京にいますけど、东北のみなさんからも続々と元気なメッセージが届いています。
これはすごく嬉しいことです。
今度は私达が东北のみなさんに元気なメッセージや、それこそ「元気」を届けることが大切だと思います。
力を合わせて顽张っていきましょう！
ガッキーLOCKS! は明日も开讲します！


大体呢、、就是说了地震的情况
防护措施什么的
还有地震之后的感受

囧死了标题还能打错= =