求助想下720P MKV格式的，哪个字幕组的比较好？【魔法少女小圆吧】

魔法少女小圆吧关注：336,194贴子：8,027,714

追的时候下载的是澄空&华盟，在B站上看的是雪酷，其他字幕组的怎么样？

送TA礼物

1楼2011-04-25 13:29回复

其他字幕组的没看过~~

2楼2011-04-25 13:30

澄空sayaka叫小爽不习惯雪酷翻译又有一些卖萌成分千本樱错误也比较多
我建议不着急下等BD出完再收藏现在有480P够看就可以

3楼2011-04-25 13:31

回复：3楼
我觉得小爽这名字的可能是华盟起的，他们名字一直译得与众不同，比如此方叫香奈，黑仪叫绯多木

5楼2011-04-25 13:36

是啊= =
别的地方与众不同还可以名字与众不同实在是难以接受

6楼2011-04-25 13:37

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴