第三集
总是From梅花猫
1
福在对墙射击,花生进门:上帝啊你在搞什么!
福:本少爷无聊。(翻译组!你们真的没有意识到这是多傲娇的回答吗?)
俩人火力来回几句之后,福竟然裹着毯子向里倒在沙发上(一副小媳妇赌气状)!花生沉默穿衣出门,福竟猛然转头:你要去哪里!
花生:呼吸新鲜空气。(话说我觉得这一段都快逆我CP了)
哈德森太太出现了(果然是您老最牛):小俩口拌嘴啦?(原文you two have some domestic?这样翻译十分准确。)
总是From梅花猫
1
福在对墙射击,花生进门:上帝啊你在搞什么!
福:本少爷无聊。(翻译组!你们真的没有意识到这是多傲娇的回答吗?)
俩人火力来回几句之后,福竟然裹着毯子向里倒在沙发上(一副小媳妇赌气状)!花生沉默穿衣出门,福竟猛然转头:你要去哪里!
花生:呼吸新鲜空气。(话说我觉得这一段都快逆我CP了)
哈德森太太出现了(果然是您老最牛):小俩口拌嘴啦?(原文you two have some domestic?这样翻译十分准确。)