专有名词要变调是吴语的劣势，_吴语吧

吴语吧关注：27,020贴子：1,345,915

专有名词要变调是吴语的劣势，导致很多新名词只能用普语说，
像湘语地名以外的专有名词和姓名一样都是永远不变调，新事物用方言一说出来就马上理解了，这样就不易受到普通话侵蚀

送TA礼物

1楼2011-04-25 23:37回复

有眼道理，确实造成新专有名词个吴语发音推广不便。

IP属地:芬兰

来自手机贴吧2楼2011-04-26 07:38

没看懂楼主说啥

来自掌上百度3楼2011-04-26 07:47

恩,确实,有些字,是有眼介个
举个字,版
版本第３声
老版　第４声
老个版本　第３声
可这是特色啊,也许是很老的音呢,在有些特定的句子里保留着.
平时说的时候,没感觉的,除非特意指出来.

4楼2011-04-26 08:34

被楼上这么一说，我更看不懂了

来自掌上百度5楼2011-04-26 09:40

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴