来源：ALLKPOP 翻译：evelynzts 勾搭：渣亮
今日，KARA成员郑妮可、韩胜妍和姜智英已同DSP达成共识、取得和解，持续了数月的纠纷终于落下帷幕。  
4月28日，相关代表通过SPN（一泡菜媒体）声明：“通过太真儿的调解冲裁，KARA三名代表律师与DSP公司达成了最终一致。”
太真儿说：“双方已经签署和解声明，取得了可喜的成果。我要感谢所有陪伴左右、共度难关的Kamilia。”
DSP宣布：“DSP同KARA三名成员的所有纠纷已经得以解决，并取得和解，KARA将以五名成员继续活动下去。”
DSP还说：“我们主要地讨论了KARA的发展前景，三名成员最终无条件停止了法律诉讼，双方并达成共识。我们要感谢一致支持KARA的Kamilia，并承诺努力展示出KARA更多的发展进步。”  


DSP Media reaches a compromise with KARA’s Nicole, Seungyeon, & Jiyoung
KARA’s Nicole, Seungyeon, and Jiyoung have officially reached a compromise with DSP Media today, finally putting an end to their months-long lawsuit.
On April 28th, a representative of the industry spoke through SPN and stated, “Under the arbitration of Tae Jin Ah, the lawyers of KARA’s three members and DSP Media have reached a final compromise.”
Tae Jin Ah said, “I have received signatures agreeing to a compromise from both parties; please congratulate this achievement. I would like to thank all of the fans that have worried over the situation.”
DSP Media announced, “All disputes between DSP Media and KARA’s three members have been resolved, and we have all reached a compromise where KARA will be able to continue promoting as five.”
They continued, “We discussed mainly about KARA’s future, and an agreement was reached where the three would drop their lawsuit without any conditions. We would like to thank our fans for supporting the girls without change, and promise to work hard to show improvement.”


大叔太给力了



娇娇

等LIVE

live

咱要变团子
团结才能强大
我爱五妞 朴奎利＋韩胜妍＋郑妮可＋具荷拉＋姜智英＝Kara