其实也是仿写的，大家别踹我。。。。。。
     徒彼天阙    巍峨苍莽    涉彼青水    思慕绵长    吾思何处    万里云荒    吾思何往
     哀塔千丈
     呼彼苏摩    其音朗朗    诘尔此心    金石铿锵    挽天倾兮    御风踏浪    沧海横流
    魂散九江          
     呼彼苏摩    其音苍苍    此去万里    永诀云荒    归墟碧落    两处茫茫    九歌难招
     徒为怀伤
     徒彼天阙    巍峨苍莽    涉彼青水    思慕绵长    上呼者苍    下俯者莽    岁月淹及
     失我苏郎
  
     我翻过那高高的天阙山，那山巍峨又青翠（道路艰险又漫长)；我涉过那绵绵的青水，思慕如同那河水一般绵长。我思恋的那人在哪里？他是在那云荒万里之上；我思恋的那人要去往哪里？他是要去往那怒海之上的千丈哀塔。
     呼唤那名为苏摩的男子，声音婉转清朗；敲击诘问此行的心意是否坚定，它发出的声音是如同金石一般铿锵。他御风踏浪而来，挽苍天于既倒。他的魂灵却在沧海横流之时散做蓬蒿。
    呼唤那名为苏摩的男子，声音凄凉悲怆；也知道此去万里，你将永远告别深爱的云荒。我寻遍归墟与碧落，只见两处茫茫。众人唱起挽歌却无法挽留你的离去，只能徒然暗自悲伤。
       我翻过那高高的天阙山，那山巍峨又青翠（道路艰险又漫长)；我涉过那绵绵的青水，思慕如同那河水一般绵长。我仰望那天空如此苍茫，我俯瞰那七海波涛莽莽。岁月时空是如此漫长辽远，我却永远失去了你——我深爱的苏郎。
      大意与原文可能有些出入，本人文言功底不大好，请大家谅解。（最后一节后四句是直接用的月姐的原文，原谅我的偷懒吧！）