〖110507☆贤☆翻译〗请帮忙翻译

金贤重 26岁生日活动 
请给我们发推特 告诉我们你关于贤重生日的建议
用以下方式：
TREND[你的建议]
例子 TREND# an alien is born 
你也可以把它发送到@ HJLfacts或者@4DLeadeRfacts
时间 5月8日-12日
在5月13日-17日有一个投票 选出在110606贤重baby最终使用的TREND

baby打错了

科普一下 
trending 在网页上就相当于现今搜索点击率最高的词条。其实就是告诉你最近应该关注什么，大家都在关注什么。最新动向，最热门话题的意思
这个就是建议大家给出一个什么样的词条 使之成为贤重的高点击率词条

看错了，是birthday的简写啊

谢谢欢天喜天与鳗鱼村懒羊羊亲~ ^^

虽然贤重没有推特 
但是退特作为即时通讯最便利的社交网络
也是推动网民认识贤重的一个窗口
大家也可以在这里讨论下 应该定义一个什么样的词条
参与到trending活动

建议专门开一个关于推特--贤重trending活动的帖子
在这个帖子里恐怕很多亲看不到

会的。我刚刚将亲的翻译做成图，现在正要去重发话题。
谢谢你哦~！

支持哦

谢谢。