非主流吧 关注:822,327贴子:24,546,961
  • 0回复贴,共1

戏子怨‖ Tear1-

只看楼主收藏回复

这一路上,与他不可能同行。于是我便想逃离。
Along the way, and he can't be together. So I will want to run.  
    
我幻想行在喧哗或者寂静的远方的路上。
I walk in noisy or silent fantasy distant road.
    
淡然地走着,默默地想念他。与爱情无关的想念,与幸福更无关。
Walked calmly and quietly miss him. And love, and happiness unrelated to miss more business.
只是不能不想念。一生其实真的不长,有人对我这样说。
Just cannot miss. Life is really not long, someone I said so
    
是呵,真的不长。短到只是走完一天的路。
yes, it is really not long. Short to just go all day road.
    
这一路上唯一的情感便是想念,将他想念。
This is the only way to miss, his emotions to miss.
    
我不放弃,不放弃对他的想念。无论他是不是愿意。
I don't give up and don't give up on his miss. No matter whether he would
     
可以远走,距离阻隔不了思念,
Can go the distance barrier not, miss,
却可以让我不必在纷纷扰扰的迷乱中不可自拔。
but can let me not in magging issues.it frenzy in cannot extricate themselves.
没有人知道我曾认识他,更加不会有人将他提起。
No one know I had known him, no one will he picked up more.
不快乐,可也没有忧伤。
Not happiness, but also have no sorrow
形单影只只是一种选择,像漂泊在广袤的大海,对陆地的想念,恒久而热切。
Single just a choice, like the vastness of the sea, adrift in the miss, enduring for land and eagerly.
有时会想起他说的话,和那些短暂的相处的时光。
Sometimes will remind of what he said, and those short time along.  
    
零碎的一些片断,反复回忆着。
Some of the broken fragment, repeated remembering        
    
把这些情感藏在心里,很不情愿有人偷窥,也没有什么好诉说。
These emotions hidden in the heart, very reluctant to someone, also does not have what good peeping tell
                                    戏子怨‖          Tear1-                                              扣扣、       976068634



1楼2011-05-10 20:54回复