登っても登っても私の心は顶上に达しません
ただ　息が苦しいだけです。
译：
无论怎么攀爬，我的心都无法登上山顶
反而 只是觉得很累很难受
（翻译的不好，请多多见谅具体意境应该讲的是城市中的人们拼命往上爬的感受吧）

あなたといっしょだと
すべてがなんとかなりそうな気がするから不思议ですね。
译：
和你在一起的话
觉得一切都显得那么的自然而感到不可思议。
（翻译的不好，请多多见谅.感觉没把那意境表达出来）

神様お愿いです
　私をここまでつれてきた
あなたの真意を教えてください。
译：
神啊，求求你~
把我带到了这个世上
请告诉我你的真意吧。
（译的不好，多多见谅因为是直译，未加语言修饰，所以会读起来有点怪~）

だまって目をつむっていると
その人の人生の８５％が见えてくる。
译：
如果一个人保持沉默并且瞑目的话
这个人的人生85%都可以被预看到。
（译的不好，多多见谅因为是字面翻译，所以会读的有点怪。这个诗的真意我也没弄明白）

一日がきみょうに短いのは
　きっとあなたのせいですね。
译：
如果总觉得一天短的不可思议的话
那问题一定是出在你的身上。
（译的不好，多多见谅这次稍微加工修饰了下，没有直白翻译了。这首诗的意思应该是批评某些人虚度时光，就像我一样。）


理屈ではわかっているつもりです。
头ではわかっているつもりなのに
どうしても断ちきれないのが｛想い｝なんですよね。
译：
努力让自己明白道理。
可是即使明白道理
但是心中怎么也无法割断这份思恋。
（译的不好，多多见谅这首应该是情诗吧，讲的是无法控制自己的感情，虽然明白这不切实际，但还是无法割下对喜欢的人的感情，难以放弃吧。）

自分の心を痛めてまで
ひとの为に优しいウソを重ねることは
　　もうおやめ下さい。
译：
直到把自己的心都弄痛了
为了别人一直在重复着撒着温柔的谎言的这种行为
   请停止吧。
（译的不好，多多见谅。因为是直译，挨字挨句翻译，所以读起来不连贯。本人语言能力一般，也无法修饰的很完美，请见谅。）