新名旬平吧 关注:108贴子:3,524

【严重剧透注意!】新名旬平ADV翻译

只看楼主收藏回复

声明:本翻译除了在这楼里和本人bo以外,不希望在本人不知情的情况下,在第三个地方看到此文!【好吧虽然之前已经在N处看到了希望不要再增加了啊喂orz渣翻译也是有尊严的!!(ノ=Д=)ノ┻━┻
好吧下面是目录↓
【龙生龙,凤生凤】
【以人为鉴,奔跑吧我】
【圈套之岚】
【春夏秋冬】
【愉快轻松是座右铭】
【君如今,何所思】
【月亮与太阳】
【也挺不错嘛青春】
【让我听听你的声音】
【她是朋友】



1楼2011-05-11 23:43回复
    【圈套之岚】
    (背景:对於总是逃部活动的nina,岚桑采取了新式训练法。。)
    “等等!”
    我一直在想。
    以岚学长为首,大迫老师和玉绪学长也会这么叫来著。
    可是被这样叫了以后还会停下的人真的有么?
    不,没有。
    ……所以说,今天也要全力逃跑啊我。
    最近,我和岚学长的追逐大战几乎快成了振学的名产。
    被追到高年级生的教室前时,还有好多姐姐们为我加油。
    嘛,也有不少支持岚学长的声音,所以并不是因为我很受欢迎,这一点还是挺让人沮丧的?
    一开始考虑这种事,距离就稍微缩短了些。
    好危险—!
    好嘞,加速开始。
    今天一定要逃到最后决不放弃。
    ……
    不过话说回来,已经越来越不怎麼喘气了呢。
    刚开始的时候,连这些心事也根本没空想的说。
    每天奔跑威力好强大。
    真的。之前太小瞧它了我。
    这麼想起来,岚学长也好厉害。
    首先他的速度都不会变。
    说来,最近才注意到,我跑的速度减慢的话,岚学长也会跟著减慢。
    然后过一会,又突然加速。
    在冲刺和慢跑之间循环这样的。
    …………嗯?
    啊嘞—……
    稍微等一下?
    怎麼这种跑步形式,好像是有在上课时学到过的印象?
    好像叫什麽间歇训练法……
    …………
    “岚学长!”
    我站定,回过头叫岚学长的名字。
    岚学长猛地停住脚步。
    观众们也问著“怎麼了怎麼了”地聚集了过来。
    呜哇,绝对是这样!
    又来了!
    又被整了我!
    真是超丢脸!
    能感觉到自己脸刷的一下红了。
    看见我这样子的岚学长轻轻挠了挠脑后。
    “怎麼,露馅了啊”
    果然—!!!
    ……
    ……那之后的事就不怎麼记得了。
    后来听美奈子学姐说,似乎是被岚学长牵著手,迈著沉重的步伐,老老实实地回部活动室了。
    我和岚学长的“(差点成为的)振学名产追逐大战”就这样于那天落下帷幕。
    ……岚学长,太给力了……
    【春夏秋冬】
    (背景:第三年,岚桑和斑比隐退,推选nina为柔道部部长)
    “你,要不要试试学柔道?”
    在操场上和班上的人追逐玩耍时,他突然这样对我说到。
    “冷不防地冒出来在说些什麽啊这个人?”
    不知他是注意到以上状态中的我们的呆相,还是敢於打开窗子说亮话,虽然这还是个谜,但只见他又说了一次。
    “柔道部。正在招募部员,现在”
    ……就算你说这种事。我对柔道又没啥兴趣,而且原本就没练过。
    再说,为啥是我?
    “因为你是这群中看起来最有潜质的”
    就算这麼说,我也只能作出“哦是么”的回答。
    话说,你谁啊?
    “柔道部部长,不二山 岚。……好。决定了”
    呜啊……
    怎麼好像有种不祥的预感?之后的我不要听啦!
    “你是我的学弟,第一号。我带你去部活动室”
    不……不要不要不要!
    我才不学啦,那种会流一身臭汗的运动!
    而且,究竟哪里有趣了啊柔道!
    “你学了就知道了。走吧”
    遭了……这个,总觉得要是再不逃就真的要被迫入部了!
    话说,那群人怎麼都不见了!叛徒!
    ……这样的话,我也只有逃跑了!
    ……
    嘛因为当时是缘於这种契机,当然,就算入部了也拿不出干劲的吧。
    总之先不停地翘活动,然后就指望著岚学长气到无语,从而告诉我不用再来。
    但是不仅没有如此,岚学长反而采取了反扭战术。
    ……他相信著我的潜质,培育了我。
    美奈子学姐也是这样。
    她让处於随时濒临退部的我注意到很多事,也一直支持著我。
    多亏了他们,到如今柔道已经成为了我切也切不断的一个部份。
    


    21楼2011-05-29 16:09
    回复
      果然还是在这边放一份吧~
      重新搞了下格式。。之前的评论没有的对不起orz


      25楼2011-05-29 16:24
      回复
        支持yina~


        IP属地:湖南26楼2011-05-29 16:27
        回复
          【月亮与太阳】
          ←_←还是想再吐槽一次这个。。。
          K社你至于懒到青春组二人的PVPADV标题直接把太阳、月亮换位子去用吗。。。


          27楼2011-05-29 16:32
          回复


            IP属地:湖南28楼2011-05-29 16:34
            回复
              然后岚桑那边是太阳与月亮~真省事@w@


              29楼2011-05-29 16:38
              回复
                是啊 K社到底要偷懒到什么地步= =。。


                30楼2011-05-29 16:43
                回复
                  还有琥哥的。。孩子们1、孩子们2。。。
                  ruka的英雄1.。。英雄2.。。。。


                  31楼2011-05-30 22:21
                  回复
                    还有琥哥的在WestBeach、又在WestBeach、弟弟1、弟弟2……RUKA的哥哥1、哥哥2……


                    32楼2011-05-30 22:24
                    回复
                      吐槽不能


                      IP属地:湖南33楼2011-05-30 22:26
                      回复
                        小波社倡导节约型社会TWT


                        34楼2011-05-30 22:31
                        回复
                          斑比去活动室找岚桑,岚桑不在,于是打算去教室找
                          nina吃醋,拦着斑比问斑比对他们两人是怎么看的。如果还没考虑过的话,nina就要强迫她去考虑。。
                          然后岚桑就进来了= =
                          大概就是这样吧,我记不清了


                          36楼2011-09-27 19:38
                          回复
                            差不多就是yina说的那样 总之就是班比说自己没想过
                            但是nina说 没想过就现在想 不然我不放你出去
                            于是岚桑就冲进来了= =


                            37楼2011-10-09 13:22
                            回复
                              这里有旬平的大接近翻译吗?很想知道!


                              IP属地:上海38楼2011-12-19 20:45
                              回复