歌声不在黄昏水面上轻轻荡漾
暮色中的工厂不再闪着光
卡秋沙等不来他的爱人
一条小路依旧曲曲弯弯细又长
在那遥远地方
麦田依旧翻着波浪
背诵着人的一生只有一次
嘴巴里还有醋栗残留的香
防守牢不可破，城市岿然不动，
只是克里姆林的星黯淡了红光
依稀听见神圣战争的合唱
点亮了莫斯科郊外的晚上
卓娅和舒拉葬在哪里？
加加林在太空中张望
亲爱的山楂树啊
白花依旧满树开放
亲爱的山楂树啊
真的请你帮个忙
党章上的列宁失去了眼睛
空洞茫然地着望着前方
镰刀和斧头化为灰烬
自由战胜了马拉列车的思想
不可一世的红色巨兽
死于身体内部的溃疡
可是为什么我们还是如此怀念
怀念那个和我有着仇恨的地方
难道是广阔的俄罗斯大地
上天赐予它挥之不去的忧伤
亲爱的山楂树啊
白花依旧满树开放
亲爱的山楂树啊
真的请你帮个忙