上古时代至中古时代，汉语中常用的语法包括：谓语前置、宾语前置、定语后置和状语后置等（以北京普通语的语法为正序），并传承至今日的中原汉语、西南汉语和粤语等江南汉语中。
谓语前置（用以表达强烈的语气。是以，虽然古代的文章没有标点符号，却仍可以使读者洞察到作者的感情）：
周代 列御寇所著的《列子•汤问•愚公移山》有言：「甚矣，汝之不惠。」（意为「汝之不惠甚矣！」）即：你的不聪明太过了！
隋代 颜之推所著的《颜氏家训》有言：「异哉，此人之教子也。」（意为「此人之教子异也！」）即：这个人的教育后代的方法太怪异了！
今日的粤语、吴语、湘语、淮语、闽语、赣语、蜀语、客家语和晋语等中：
粤语：「收声啦，你。」（意为「你闭嘴啦！」）
吴语：「奇怪否啦？你这个人。」（意为「你这个人奇怪不奇怪啦？」）
湘语：「有蛮不带爱相啦，你该个人。」（意为「你这个人好讨厌啦！」）
淮语：「惹人恶嫌呢，你这个人。」（意为「你这个人好讨厌呢！」）
闽语：「早就食了罗，我。」（意为「我早就吃完罗！」）
赣语：「做什啊，你。」（意为「你做什麼啊！」）
蜀语：「吃完咯，（我）才。」（意为「我刚才吃完咯！」）
客家语：「爱食啊无，汝啊。」（意为「你还要不要吃啊！」）
晋语：「寡的，你这个人也。」（意为「你这个人好无聊啊！」）
等等。
宾语前置：
宋代 苏轼所著的《石钟山记》有言：「古之人不余欺也。」（意为「古之人不欺余也。」）即：古代的人不欺骗我。
宋代 文天祥所著的《正气歌》有言：「吾何患焉！」（意为「吾患何焉！」）即：我担忧甚麼呢！
今日的粤语、吴语、湘语、淮语、闽语、赣语、蜀语、客家语和晋语，以及受吴语影响极大的日语等中：
粤语：「饭食咗未？」（意为「吃饭了吗？」）
吴语：「你饭吃好了伐？」（意为「你吃好饭了吗？」）
湘语：「你书看哒冇罗？」（意为「你看书了没有？」）
淮语：「你饭曾吃嘎？」（意为「你吃过饭吗？」）
闽语：「汝饭食未？」（意为「你吃过饭吗？」）
赣语：「倷饭吃嘞啵？」（意为「你吃了饭吗？」）
蜀语：「你饭吃没有喃？」（意为「你吃过饭没有呢？」）
客家语：「饭食诶无？」（意为「饭吃了没有？」）
晋语：「他饭吃过嘞。」（意为「他吃过饭了。」）
日语：「犬养。」（意为「养犬。」）
等等。
定语后置：
晋代 干宝所著的《搜神记•定伯卖鬼》有言：「得钱千五百，乃去。」（意为「得千五百钱，乃去。」）即：得到一千五百文钱，於是离去。
唐代 韩愈所著的《杂说•马说》有言：「马之千里者。」（意为「千里之马者。」）即：能跑千里的马。
今日的粤语、湘语、吴语、闽语、赣语、蜀语、客家语和晋语等中：
粤语：「椰青」（意为「青椰子」）
湘语：「鸡公」（意为「公鸡」）和「鸡婆」（意为「母鸡」）。中原地区的河南信阳市，至今亦存有古名为「鸡公山」的名山。
吴语：「猪娘爿」（意为「母猪」）和「猫娘」（意为「母猫」）
闽语：「鞋拖」（意为「拖鞋」）和「头前」（意为「前头」）
赣语：「宵夜」（意为「夜宵」）和「牢监」（意为「监牢」）
蜀语：「人客」（意为「客人」）
客家语：「鸡嬷」（意为「母鸡」）
晋语：「日每」（意为「每日」）、「月每」（意为「每月」）和「年每」（意为「每年」）
等等。
状语后置：
汉代 司马迁所著的《史记•项羽本纪•鸿门宴》有言：「将军战河北，臣战河南。」（意为「将军於河北战，臣於河南战。」）即：将军在河北作战，臣在河北河南作战。
明代 蒲松龄所著的《聊斋志异•促织》有言：「覆之以掌。」（意为「以掌覆之。」）即：用手掌覆盖它。
今日的粤语、吴语、湘语、闽语、赣语、晋语、客家语和蜀语等中：
粤语：「食多啲。」（意为「多吃点。」）
吴语：「我来先的。」（意为「我先来的。」）
湘语：「我吃头。」（意为「我先吃。」）
闽语：「汝来较晏。」（意为「你较晚来。」）
赣语：「倷去先。」（意为「你先去。」）
晋语：「没歇晌都，出去受圪啦又。」（意为「居然没睡午觉，就又出去干活了。」）
客家语：「食多啲。」（意为「多吃点。」）
蜀语：「我来晏一些。」（意为「我晚来一点。」）
等等。
谓语前置（用以表达强烈的语气。是以，虽然古代的文章没有标点符号，却仍可以使读者洞察到作者的感情）：
周代 列御寇所著的《列子•汤问•愚公移山》有言：「甚矣，汝之不惠。」（意为「汝之不惠甚矣！」）即：你的不聪明太过了！
隋代 颜之推所著的《颜氏家训》有言：「异哉，此人之教子也。」（意为「此人之教子异也！」）即：这个人的教育后代的方法太怪异了！
今日的粤语、吴语、湘语、淮语、闽语、赣语、蜀语、客家语和晋语等中：
粤语：「收声啦，你。」（意为「你闭嘴啦！」）
吴语：「奇怪否啦？你这个人。」（意为「你这个人奇怪不奇怪啦？」）
湘语：「有蛮不带爱相啦，你该个人。」（意为「你这个人好讨厌啦！」）
淮语：「惹人恶嫌呢，你这个人。」（意为「你这个人好讨厌呢！」）
闽语：「早就食了罗，我。」（意为「我早就吃完罗！」）
赣语：「做什啊，你。」（意为「你做什麼啊！」）
蜀语：「吃完咯，（我）才。」（意为「我刚才吃完咯！」）
客家语：「爱食啊无，汝啊。」（意为「你还要不要吃啊！」）
晋语：「寡的，你这个人也。」（意为「你这个人好无聊啊！」）
等等。
宾语前置：
宋代 苏轼所著的《石钟山记》有言：「古之人不余欺也。」（意为「古之人不欺余也。」）即：古代的人不欺骗我。
宋代 文天祥所著的《正气歌》有言：「吾何患焉！」（意为「吾患何焉！」）即：我担忧甚麼呢！
今日的粤语、吴语、湘语、淮语、闽语、赣语、蜀语、客家语和晋语，以及受吴语影响极大的日语等中：
粤语：「饭食咗未？」（意为「吃饭了吗？」）
吴语：「你饭吃好了伐？」（意为「你吃好饭了吗？」）
湘语：「你书看哒冇罗？」（意为「你看书了没有？」）
淮语：「你饭曾吃嘎？」（意为「你吃过饭吗？」）
闽语：「汝饭食未？」（意为「你吃过饭吗？」）
赣语：「倷饭吃嘞啵？」（意为「你吃了饭吗？」）
蜀语：「你饭吃没有喃？」（意为「你吃过饭没有呢？」）
客家语：「饭食诶无？」（意为「饭吃了没有？」）
晋语：「他饭吃过嘞。」（意为「他吃过饭了。」）
日语：「犬养。」（意为「养犬。」）
等等。
定语后置：
晋代 干宝所著的《搜神记•定伯卖鬼》有言：「得钱千五百，乃去。」（意为「得千五百钱，乃去。」）即：得到一千五百文钱，於是离去。
唐代 韩愈所著的《杂说•马说》有言：「马之千里者。」（意为「千里之马者。」）即：能跑千里的马。
今日的粤语、湘语、吴语、闽语、赣语、蜀语、客家语和晋语等中：
粤语：「椰青」（意为「青椰子」）
湘语：「鸡公」（意为「公鸡」）和「鸡婆」（意为「母鸡」）。中原地区的河南信阳市，至今亦存有古名为「鸡公山」的名山。
吴语：「猪娘爿」（意为「母猪」）和「猫娘」（意为「母猫」）
闽语：「鞋拖」（意为「拖鞋」）和「头前」（意为「前头」）
赣语：「宵夜」（意为「夜宵」）和「牢监」（意为「监牢」）
蜀语：「人客」（意为「客人」）
客家语：「鸡嬷」（意为「母鸡」）
晋语：「日每」（意为「每日」）、「月每」（意为「每月」）和「年每」（意为「每年」）
等等。
状语后置：
汉代 司马迁所著的《史记•项羽本纪•鸿门宴》有言：「将军战河北，臣战河南。」（意为「将军於河北战，臣於河南战。」）即：将军在河北作战，臣在河北河南作战。
明代 蒲松龄所著的《聊斋志异•促织》有言：「覆之以掌。」（意为「以掌覆之。」）即：用手掌覆盖它。
今日的粤语、吴语、湘语、闽语、赣语、晋语、客家语和蜀语等中：
粤语：「食多啲。」（意为「多吃点。」）
吴语：「我来先的。」（意为「我先来的。」）
湘语：「我吃头。」（意为「我先吃。」）
闽语：「汝来较晏。」（意为「你较晚来。」）
赣语：「倷去先。」（意为「你先去。」）
晋语：「没歇晌都，出去受圪啦又。」（意为「居然没睡午觉，就又出去干活了。」）
客家语：「食多啲。」（意为「多吃点。」）
蜀语：「我来晏一些。」（意为「我晚来一点。」）
等等。
