B 

bakufu幕府 
bakuhan幕藩 
bakumatsu幕末 
Bammin tokuyō万民德用 
bankata番方 
bantō番头 
bashaku马借 
basho场所 
bataku马铎 
Battle of Dannoura坛浦合战 
Battle of Hakusukinoe白江口合战 
Battle of Nagashino长筱合战 
Battle of Sekigahara关原合战 
be部 
befu/beppu别府 
benzaiten弁财天 
Bessho Chausu-yama别所茶臼山 
betsumyō别名 
bettō别当 
Bidatsu敏达（大和王） 
Bishamonten毘沙门天 
Biwa hōshi琵琶法师 
bō坊/棒 
bodaiji菩提寺 
Bokkaigaku渤海乐 
bōko房户 
bonji梵字 
bonsai盆栽 
bosatsu菩萨 
Boshin War戊辰战争 
bu步/武 
bugaku舞乐 
bugyō奉行 
bugyōnin奉行人 
bugyōnin-shū奉行人众 
bukan武鉴 
buke武家 
Buke hyakunin isshu武家百人一首 
Buke jiki武家事纪 
Buke no toryo武家栋梁 
Buke shohatto武家诸法度 
Bunhwangsa芬皇寺 
Bunka shūreishū文华秀丽集 
bun文 
bunchi seigen rei分地制限令 
bun'in文引 
bunke分家 
bunkokuhō武家法度 
Bunkyō hifu ron文境秘府论 
bunraku文乐 
Bunroku Keicho no eki文禄·庆长之役 
bunzuke kisai分付记载 
buppō佛法 
Burakuin丰乐院 
Buretsu武烈（大和王） 
bushi武士 
bushidan武士团 
bushido武士道 
bussokuseki佛足石 
butsudan佛坛 
buyaku夫役 
byōgi庙议

C 

chanoyu茶汤 
chidori千鸟 
chigyō知行 
chigyōkoku知行国 
Chikonsai地魂祭 
Chikugo fudoki筑后风土记 
Chikusai monogatari竹斋物语 
Chikuzen fudoki筑前风土记 
chin赁 
chingo kokka镇护国家 
Chinhan辰韩 
chinjō陈状 
Chinjufu shogun镇守府将军 
chinkon镇魂 
Chinkonsai镇魂祭 
chinso赁租 
chinsō/chinzō顶相 
chishiden地子田 
chishiki-ji知识寺 
Chinzei bugyō镇西奉行 
Chinzei dangijo镇西谈义所 
Chinzei sōbugyōsho镇西总奉行所 
Chinzei tandai镇西探题 
chō町/调 
chōbu町步 
Chōdōin朝堂院 
chokkatsuchi直辖地 
Chōkōdōryō长讲堂领 
chokushiden敕旨田 
chōnai帐内 
chōnin（machibito）町人 
Chōnin kōken roku町人考见录 
chōshūchō朝集帐 
Choshu domain长州藩 
Chōshūki长秋记 
Chōsokabe Motochika长宗我部元亲 
chōtei朝廷 
chōyō调庸 
Chūchō jijitsu中朝事实 
chūe-fu中卫府 
Chūgoku中国 
Chūgū-ji中宫寺 
Chūgū-shiki中宫职 
chūmonzukuri中门造 
chun-t'ien拘田 
chūsei中世 
chushingura忠臣藏 
Chūsonji中尊寺 
Chūwain中和院 
Chūyūki中右记

E 


Echigo越后 
Echigoya越后屋 
Echizen越前 
Edo江户 
Edo machijū sadame江户町中定 
Edo meishoki江户名所记 
Edo zusetsu江户图说 
Eiga monogatari荣华物语 
Eihe Dogen永平道元 
eisakushu永作手 
eji卫士 
Ejima绘岛 
eki驿 
ekiden驿田 
ekirei驿铃 
emakimono绘卷物 
Emishi/Ezo虾夷 
Emon-fu卫门府 
En no Ozunu役小角 
Engi shiki延喜式 
enkyoku宴曲 
Enryaku延历 
Enryaku kōtai shiki延历交替式 
erizeni撰钱 
erizenirei撰钱令 
eta秽多 
Etchū越中 
etsuki赋役 
Ezochi虾夷地

F 


fuchimai扶持米 
Fuchū府中 
fudai谱代 
fudan nembutsu不断念佛 
fudensei赋田制 
Fudōchi shimmyōroku不动智神妙录 
fudoki风土记 
fudono文殿 
fue笛 
fugō no yakara富豪之辈 
fuhaku布帛 
fuhito史 
Fujii-dera藤井寺 
Fujigawa富士川 
Fujiwara no Akihira藤原明衡 
Fujiwara no Fuhito藤原不比等 
Fujiwara no Fujimaro藤原畐士麻吕 
Fujiwara no Fusasaki藤原房前 
Fujiwara no Fuyutsugu藤原冬嗣 
Fujiwara no Hamanari藤原浜成 
Fujiwara no Hidesato藤原秀乡 
Fujiwara no Hirotsugu藤原广嗣 
Fujiwara no Kamatari藤原镰足 
Fujiwara no Kaneie藤原兼家 
Fujiwara no Kanemichi藤原兼通 
Fujiwara no Korechika藤原伊周 
Fujiwara no Kurajimaro藤原藏下麻吕 
Fujiwara no Kusuko藤原药子 
Fujiwara no Kuzumaro藤原训儒麻吕 
Fujiwara no Maro藤原麻吕 
Fujiwara no Matate藤原真先 
Fujiwara no Michinaga藤原道长 
Fujiwara no Michinori藤原通宪 
Fujiwara no Michitaka藤原道隆 
Fujiwara no Miyako藤原宫子 
Fujiwara no Momokawa藤原百川 
Fujiwara no Moromichi藤原师通 
Fujiwara no Morosuke藤原师辅 
Fujiwara no Morozane藤原师实 
Fujiwara no Motonaga藤原元命 
Fujiwara no Mototsune藤原基经 
Fujiwara no Muchimaro藤原武知麻吕 
Fujiwara no Munetada藤原宗忠 
Fujiwara no Nagate藤原永手 
Fujiwara no Nakamaro藤原仲麻吕 
Fujiwara no Nakanari藤原仲成 
Fujiwara no Norimichi藤原教通 
Fujiwara no Oguromaro藤原小黑麻吕 
Fujiwara no Sanesuke藤原实资 
Fujiwara no Saneyori藤原实赖 
Fujiwara no Shōshi藤原璋子 
Fujiwara no Shunzei藤原俊成 
Fujiwara no Sukeyo藤原佐世 
Fujiwara no Sumitomo藤原纯友 
Fujiwara no Tadahira藤原忠平 
Fujiwara no Tadamichi藤原忠通 
Fujiwara no Tadazane藤原忠实 
Fujiwara no Tanetsugu藤原种继 
Fujiwara no Teika（Sadaie）藤原定家 
Fujiwara no Tokihira藤原时平 
Fujiwara no Toyonari藤原丰成 
Fujiwara no Uchimaro藤原内麻吕 
Fujiwara no Umakai藤原宇合 
Fujiwara no Yorimichi藤原赖通 
Fujiwara no Yorinaga藤原赖长 
Fujiwara no Yoritada藤原赖忠 
Fujiwara no Yoshifusa藤原良房 
Fujiwara no Yoshitsugu藤原良继 
Fujiwara Seika藤原惺窝 
fukandenden不堪佃田 
fukko shugi复古主义 
Fukushima Masanori福岛正则 
fukusōhin副葬品 
Fukuyama福山 
Fukuzawa Yukichi福泽谕吉 
fumyō负名 
funkyūbo坟丘墓 
fu'nyū-ken不入权 
furōchō浮浪帐 
furōnin浮浪人 
Furuhito no ōji皇子大兄 
fūryū odori风流踊 
Fushimi Inari伏见稻荷 
fusui风水 
Futarasan二荒山 
Fuwa不破 
fuyu-ken不输权 
fuyusoden不输租田

G 

Gagaku-ryō雅乐寮 
gaiseki外戚 
Gamō Ujisato蒲生氏乡 
Gangō-ji元兴寺 
gatō衙头 
geisha艺者 
gekokujō下克上 
gembuku元服 
Gempei gassen源平合战 
genin下人 
Genji monogatari源氏物语 
genjitsu shugi现实主义 
genkan玄关 
genrō元老 
Genroku元禄 
geshi（gesu）下司 
gesu shiki下司职 
geta下驮 
gi义 
gidayū义太夫 
Gifu岐阜 
gigaku伎乐 
gijō仪定 
Gion祗园 
giri义理 
Gishikichō仪式帐 
gō国 
gō乡（五十户） 
gobugyō五奉行 
goe nembutsu五会念佛 
gofun胡粉 
Gogaku吴乐 
gohoura护宝螺 
goin后院 
Gojo吴女 
gōkan合卷 
gokenin御家人 
Goki shichido五畿七道 
gōko乡户 
GoMizuno-o后水尾 
GoNara后奈良 
goningumi五人组 
Gorinnosho五轮书 
goryō御灵 
Go-Sanjo后三条 
gosanke御三家 
go sannen no eki后三年之役 
Gosashi五社神 
Goseibai Shikimoku御成败氏目 
gōshi乡士 
Go-Shirakawa后白河 
Gosho御所 
gotairō五大老 
Go-Toba后鸟羽 
Gotōdaiki后当代记 
Gotō Mitsutsugu后藤光次 
Gotō Sumiharu五岛纯玄 
goyō shokunin御用职人 
goyō shōnin御用商人 
Go-Yōzei后阳成 
gozan五山 
Gozen-sata御前沙汰 
gū宫 
Gukanshō愚管抄 
gun郡 
gundai郡代 
gunji郡司 
gunki monogatari军记物语 
guntō郡稻 
gun'yaku军役 
gunyakushū军役众 
gyō行 
Gyōbu-shc刑部省 
Gyōki nempu行基年谱 
gyoshi daibu御史大夫

I 

ichi市 
ichigo一期 
Ichijō一条 
ichimon一门 
ichizoku一族 
iden位田 
ie家 
ienoko家之子 
ifu位封 
Igakukan医学馆 
igaku no kin异学禁 
Iguchi monogatari为愚痴物语 
Ikeda Mitsumasa池田光政 
iken fuji意见封事 
Iki壹岐岛 
iki意气 
ikioi势 
ikki一揆 
Ikkō ikki一向一揆 
Ikkō-shū一向众 
ikkoku ichijō rei一国一城令 
Ikoku keigo banyaku异国警固番役 
Ikuhōmon-in郁芳门院 
Imagawa Ryōshun今川了俊 
Imagawa Yoshimoto今川义元 
Imai Sōkyu今井宗久 
imayō今样 
imina讳 
in院 
in no chō院所/院厅 
Ina Tadataka伊奈忠尊 
Ina Tadatsugu伊奈忠次 
inga因果 
Inga monogatari因果物语 
inja隐者 
insei院政 
inshi院司 
Inuchiyo犬千代 
Inu makura犬枕 
inzen院宣 
irimoya入母屋 
Ise monogatari伊势物语 
Ishida Mitsunari石田三成 
Ishiyama Honganji石山本愿寺 
isshikiden一色田 
Itami Katsumasa伊丹胜政 
Itō Sōjūrō伊藤宗十郎 
Itsukushima Jinja严岛神社 
iwakura磐座 
iwasaka磐境 
Iwashimizu Hachiman-gū石清水八幡宫 
Izanagi伊邪那岐 
Izanami伊邪那美 
Izu伊豆 
Izumi Shikibu nikki和泉式部日记 
Izumo fudoki出云风土记

J 

Jibu-shō治部省 
jibutsudō持佛堂 
jidaimono时代物 
jiden寺田 
jige byakushō地下百姓 
jiguchisen地口钱 
Jih-pen i-chien日本一鉴 
jijū侍从 
jikifu食封 
jiko磁鼓 
Jimmu神武（天皇） 
jimpu阵夫 
jin仁 
jinaimachi寺内町 
jindō人道 
Jingikan神祗宫 
jingū-ji神宫寺 
jinin神人 
jinja神社 
jinnosadame阵定 
Jinnō shōtōki神皇正统记 
Jinshin no ran壬申之乱 
jinushi地主 
jin'ya阵屋 
jishabugyō寺社奉行 
jishiden地子田 
jishitō地子稻 
jissatsu十刹 
jitō地头 
Jitsugo kyō实语教 
jizamurai地侍 
jō条/情 
jo序 
jōden剩田 
Jōdo shinshū净土真宗 
jōgō成功 
Jōgu Shōtoku Hō-ō tei-setsu上宫圣德法王帝说 
jōgyō zammai常行三昧 
jōkō上皇 
jōkōden上功田 
jōkamachi城下町 
Jōmon绳文 
jōrei条令 
jōruri净琉璃 
Joyō kimmōzui女用训蒙图汇 
jūningumi十人组 
junkenshi巡见使 
Jurakutei Palace聚乐第 
junsatsushi巡察使 
jusenshi铸钱司

K 

kabane姓 
kabuki歌舞伎 
kabyō歌病 
kachō加征米 
kachōmai加征米 
kachū家中 
Kaden家传 
kadoya门屋 
kagai加贺 
kagai歌垣 
Kagerō nikki蜻蛉日记 
kageyushi勘解由使 
Kagoshima鹿儿岛 
kagura神乐 
kagurabue神乐笛 
Kaguyahime竹取物语 
kagyō家业 
kahō家法 
kaichō开帐 
kaidan戒坛 
kaieki改易 
Kaifūsō怀风藻 
Kaihatsu ryōshu开发领主 
kaikin海禁 
kaisen廻船 
kaisho会所 
Kaitai shinsho解体新书 
Kaitokudō怀德堂 
kaiyado买宿 
kajishi加地子 
kakaku家格 
kakemono挂物 
kakeya挂屋 
kakibe部曲 
Kakizaki Yoshihiro蛎崎庆广 
kakko羯鼓 
kako水主 
kokun家训 
Kakyō hyōshiki歌经慓式 
Kamakura bakufu镰仓幕府 
kambun汉文 
kambyakushō堪百姓 
kami神/头 
kamidana神棚 
kamifuda神札 
kamigatari神语 
kamiyashiki上屋敷（大名江户居所） 
kammotsu rippo官物率法 
kamon daimyo家门大名 
kampu官符 
kamudokoro神所 
kamunagara随神 
kan贯 
kan'i冠位 
Kanadehon chūshingura假名手本忠臣藏 
Kana seiri假名性理 
Kanazawa金泽 
kana zōshi假名草子 
kanbyō zenshi看病禅师 
kandaka贯高 
kanden官田 
kangen管弦 
Kangō bōeki勘合贸易 
Kanjin fuda劝进符 
kanjō bugyō堪定奉行 
kanjō gashira堪定头 
kanjō gimmiyaku堪定吟味役 
Kanninki堪忍记 
kannō劝农 
Kannon观音 
Kanō Hisanori加纳久周 
kanpaku/kampaku关白 
kanrei管领 
Kansei Reforms宽政改革 
kanshi汉诗 
Kantō关东 
Kantō goryō关东御领 
Kantō kanrei关东管领 
Kantō kubō关东公方 
Kantō mōshitsugi关东申次 
kappa河童 
karae唐绘 
karamono唐物 
karasuki唐锄 
Karita rōzeki刈田狼藉 
karō家老 
kashiage借上 
kashin家臣 
kashindan家臣团 
kashira头 
kasho过书 
Kashōki可笑记 
Kasuga春日 
kata-imi方忌 
katakiuchi敌讨 
katanagari刀狩 
kata-tagae方违 
katakana片假名 
kataoroshi片下 
katashiro形代 
Katō Kiyomasa加藤清正 
Katō Mitsuyasu加藤光泰 
Katō Tadahiro加藤忠广 
Katsu Kaishu胜海舟 
Katsura Kogoro桂小五郎 
Kawachi河内 
Kawachi kagami meishoki河内鉴名所记 
kawashi为替 

ke家 
kebiishi检非违使 
Kegon华严 
Keian ofuregaki庆安御蚀书 
keichō计帐 
Keisei hisaku经世秘策 
Keisei iroshamisen倾城色三味线 
keisei saimin经世济民 
Keizairoku经济录 
kemari蹴鞠 
kemi检见 
kemmon权门 
kemmon seika权门势家 
Kemmu restoration建武新政 
Kemmu shikimoku建武式目 
kenchi检地 
kendan检断 
kendo剑道 
ken'i权威 
kenin家人 
Kenninji建仁寺 
Kenreimon-in建礼门院 
Kenrinkaku乾门阁 
kenryoku权力 
Kichijōten吉祥天 
Kido Takayoshi木户孝允 
kikajin帰化人 
Kikkawa Hiroie吉川广家 
Kikkawa Motoharu吉川元春 
Kimi君 
kimmō zui训蒙图汇 
kimon起文 
kimono着物 
Kinai畿内 
kinchū narabini kuge shohatto禁中并公家诸法度 
Kinensai祈年祭 
kingin aitai sumashi rei金银相对济令 
kinsei近世 
kinshin近亲 
Kirokushō记录所 
Kiroku shōen kenkeijo记录庄园券契所 
kiryō器量 
kishin寄进 
KisoYoshinaka木曾义仲 
Kitabatake Chikafusa北畠亲房 
Kita-no-mandokoro 〔Nei〕北政所（宁） 
kitō祈祷 
Kiyohara no Kiyohira清原清衡 
Kiyohara no Iehira清原家衡 
Kiyohara no Sanehira清原真衡 
Kiyohara no Takenori清原武则 
Kiyomizu monogatari清水物语 
Kizil龟兹 
ko户 
kō讲 
kōan公案 
Kobayakawa Hideaki小早川秀秋 


N 

Nabeshima Naoshige锅岛直茂 
Nagaoka长冈 
Nagasaki长崎 
Nagashino no tatakai长筱合战 
Nagato长门 
nagaya长屋 
nago名子 
nagon纳言 
Nagoya名古屋 
Naidaijin内大臣 
nairan内览 
naishin内臣 
nakagai仲买 
nakama仲间 
Naka no ōe中大兄 
Naka no Tsukasa中司 
Nakatomi no Kamatari中臣镰足 
Nakatomi no Kane中臣金 
Nakatomi no Muraji中臣连 
Nakatsu han中津藩 
Nakatsukasa-shō中务省 
namban南蛮 
Nambokuchō南北朝 
Nan chōhōki男重宝记 
nando纳户 
Naniwa gunki难波军记 
nanryō nishuban南镣二朱判 
nanushi名主 
Naobi no Kami直日神 
Nara奈良 
nashiro名代 
Natsuka Masaie长束正家 
natto纳豆 
nauke byakushō名请百姓 
Ne no Katasukuni根坚国 
nembutsu念佛 
nengu年贡 
nenjū gyōji年中行事 
nenryō shōmai年料舂米 
nentō燃灯 
Nerima练马 
netsuke根付 
Nichiren日莲 
nie贽 
Nieh-p'an ching涅盘经 
Nigihayahi饶速日 
Nihonkoku genzai shomokuroku日本国见在书目录 
Nihon eitaigura日本永代藏 
Nihon gaishi日本外史 
Nihon ryōiki日本灵异记 
Nihon sandai jitsuroku日本三代实录 
Nihon seishin日本精神 
Nihon shoki日本书纪 
Nihongi shiki日本纪私记 
Niinamesai新尝祭 
Nijō二条 
Nijōmachi Magarida二丈町曲田 
nijūnisha二十二社 
nika byakudō二河白道 
Nikkō日光 
ningen-sei kaifuku人间性恢复 
ninjō人情 
Ninnō-kyō仁王经 
Nishijin weaving西阵织 
nishikie锦绘 
Nishitonozuka西殿冢 
nobushi野武士 
Nogawa野川 
Nōgyō zensho农业全书 
noh能剧 
Nojiri野尻 
Nori法、令 
norito祝词 
Noto能登 
nuhi奴婢 
Nukata额田 
nuride铎 
nyo-i-rin如意轮 
nyoin女院 
Nyorai如来

P,R 

P 
Paekche百济 
pien-chung编钟 
P'yōngyang平壤 
Pyōnhan弁韩 


R 
rai〔rai〕礼 
raigō来迎 
Rai San'yō赖山阳 
rakuchū rakugai zu洛中洛外图 
rakuichi乐市 
Rakuyō meisho shū洛阳名所集 
rakuza乐座 
rangaku兰学 
Rashōmon/Rajōmon罗城门 
reigi礼仪 
Reizei冷泉 
rekishi monogatari历史物语 
renga连歌 
rensho连署 
ri里/理 
rikiden no yakara力田之辈 
Riki sabetsu ron理气差别论 
Rikkokushi六国史 
Rikugien garden六义园 
Rikuyu engi taii六论衍义大意 
rinji纶旨 
rinji zōyaku临时杂役 
ritsu律 
ritsuryō律令 
ritsuryō sei律令制 
rōei朗咏 
rōjū老中 
Rokuhara tandai六波罗探题 
rokusai ichi六斋市 
rōnin浪人 
rontei-to论定稻 
rōtō（rōdō）郎等 
Ruijū karin类聚歌林 
Ruijū kokushi类聚国史 
rusui留守居 
ryō令/寮/两 
Ryō no gige令义解 
Ryō no shūge令集解 
ryōbu shintō两部神道 
ryōgoku领国 
ryōgokusei领国制 
Ryōiki灵异记 
Ryōjin hishō梁尘秘抄 
ryōke领家 
ryōko陵户 
ryōmin良民 
ryōshu领主 
Ryōunshū凌云集 
ryōyūken领有权 
Ryūkyū琉球 
ryūteki龙笛 
Ryūshi shinron柳子新论 
Ryūzōji Iekane龙造寺家兼 
Ryūzōji Masaie龙造寺政家 
Ryūzōji Takanobu龙造寺隆信

S 

Sabenkan左弁官 
sabi寂 
Sach'onwangsa四天王寺 
Sado佐渡 
saeji-fu左卫士府 
Saga嵯峨 
Saga han佐贺藩 
Sagara Nagatsune相良长每 
sahyōe-fu左兵卫府 
saibara催马乐 
Saidai-ji西大寺 
sai'e斋会 
Saigo Takamori西乡隆盛 
Saikachido岁胜土 
Saionji Kinmochi西圆寺公望 
saisei ittchi祭政一致 
sakagura no uta酒乐歌 
Sakai堺 
Sakai Tadakatsu酒井忠胜 
Sakai Tadakiyo酒井忠清 
Sakai Tadayori酒井忠寄 
Sakai Tadazane酒井忠真 
Sakaibe no Marise no Omi境部摩理势臣 
Sakakibara Masamine榊原政岑 
Sakakibara Yasumasa榊原康政 
Sakamoto Ryoma坂本龙马 
sakan属 
sakaya-dosō酒屋－土仓 
sake酒 
Saki no yo no furugoto先代旧辞 
sakimori防人 
sakoku锁国 
sakujibugyō作事奉行 
sakunin作人 
Sakura han佐仓藩 
Sakura no Baba樱马场 
Sakurai樱井 
sakushu作手 
sambumpō三分法 
Samguk sagi三国史记 
Samhan三韩 
sammi 散位 
Sammi-ryō散位寮 
Sammon山门 
samurai侍 
samurai-dokoro侍所 
sampo三浦 
Sanada Yukimura真田幸村 
San'in山阴 
sankin kōtai参觐交代 
San-kuo chih三国志 
Sannō gaiki三王外记 
san-ts'ai三彩（指唐三彩） 
sanden山田 
sangaku散乐 
Sangō shiiki三教指帰 
Sangyō gisho三经议疏 
sanjo散所 
sankai kyō三界经 
sanrin Bukkyō山林佛教 
sansō山僧 
Sanuki讃岐 
sanya山野 
Sanyō山阳 
Sarashina nikki更级日记 
sarugaku猿乐 
Sarutobi Sasuke猿飞佐助 
Saruyachō猿屋町 
Sasaki Kojiro佐佐木小次郎 
sashidashi指出 
Satake Yoshinobu佐竹义宣 
satanin沙汰人 
sato里 
sato dairi里内里 
sato-kagura里神乐 
satori悟 
Satsuma han萨摩藩 
sedōka施头歌 
Sei Shōnagon清少纳言 
Seidan政谈 
Seii tai shogun征夷大将军 
seikō生口 
Seikyō yōroku圣教要录 
Seinan war西南战争 
Seisei shogun征西将军 
Seitō shogun征东将军 
Seken munesan'yō世间胸算用 
sekibō石棒 
Sekigahara no tatakai关原合战 
sekiken石剑 
sekku节句 
sekisho关所 
sekkan摄关 
sekkanke摄关家 
semmin贱民 
semmon doiya专门问屋 
semmyō宣命 
semmyōtai宣命体 
Sendai han仙台藩 
Sengen-yama浅间山 
Sengoku daimyō战国大名 
senji宣旨 
senmin贱民 
Sen no Rikyū千利休 
senshi选士 
seppuku切腹 
sesshō摄政 
Seto Naikai濑户内海 
setsubun节分 
setsuwa bungaku说话文学 
Setsuyōshū节用集 
Settsu摄津 
sewamono世话物 
Sezoku gembun世俗谚文 
Shaka sanson释迦三尊 
shake社家 
Shaku Nihongi释日本纪 
shakuhachi尺八 
shamisen三味线 
Shang-shu sheng尚书省 
Shan-hai ching山海经 
sharebon洒落本 
shari舍利 
shariki车力 
Shibata Katsuie柴田胜家 
Shibazaki Kanizawa芝崎蟹泽 
shibi naishō紫微内相 
Shibunritsu四分律 
Shibutani Muko-yama涉谷向山 
shichibumpō七分法 
shichishitō七支刀 
shichō仕丁 
shiden赐田/私田 
shido私度 
Shiga no Umi Jinja志贺海神社 
shih诗 
Shih chi史记 
Shijōkō-hō炽盛光法 
shijuku私塾 
Shikanoshima志贺岛 
shiki司记/职/式 
shikibunden职分田 
Shikibu-shō式部省 
shikiden职田 
Shikidō ōkagami色道大镜 
shikifu职封 
shikisū式数 
shikken执权 
shikō私功 
Shikoku四国 
Shimabara Rebellion岛原之乱 
Shimai Sōshitsu岛井宗室 
Shimazu Iehisa岛津家久 
Shimazu Tadayoshi岛津忠良 
Shimazu Takahisa岛津贵久 
Shimazu Yoshihiro岛津义弘 
Shimazu Yoshihisa岛津义久 
shimban新番 


shimbun dosha神分度者 
shimenawa注连绳 
Shimofusa下总 
shimoyashiki下屋敷 
shimpan亲藩 
Shimpo jitō新补地头 
shin信 
Shin sarugakuki新猿乐记 
shinabe品部 
Shinano信浓 
shinbutsu dōtai神佛同体 
shinbutsu shūgō神佛习合 
Shinchōkōki信长公记 
shinden神田/神殿 
Shinden-zukuri寝殿造 
shingaku心学 
Shingon-in真言院 
shinjū心中 
Shin kokinshu新古今和歌集 
shinkoku神国 
shinnō亲王 
shinnōkoku亲王国 
shi-nō-kō-shō士农工商 
shinpan亲藩 
shinsei亲政 
Shinsen'en神泉苑 
Shinsengumi新撰组 
shintai神体 
Shintō神道 
shinuhi私奴婢 
shirage-uta志良宣歌 
shiragi-goto新罗琴 
Shirakawa白河 
shiranushi白主 
shiro顷（代） 
shiryō私领 
shisekibo支石墓 
Shishinden紫宸殿 
Shison kagami子孙鉴 
shitaji下地 
Shitaji chūbun下地中分 
Shitaji shinshi-ken下地进止权 
shite仕手 
Shitennō-ji四天王寺 
Shizugatake贱岳合战 
shizuuta no utaigaishi志都歌之歌返 
shō少/升/牲/性/庄 
shōbō正法 
shōen庄园 
shogi将棋 
shōgun将军 
shoimban书院番 
shoin书院 
Shojaku mokuroku书籍目录 
shoji障子 
shōkan庄官 
shōko钲鼓 
Shōkokuji相国寺 
Shoku Nihongi续日本纪 
shokunin职人 
shōkyaku掌客 
shōmon证文 
Shōmonki将门记 
Shōmu圣武 
shōmyō声明 
Shōmyōji称名寺 
Shōnagonkan少纳言官 
Shōnai han庄内藩 
shōni少二 
shoryō所领 
shoshidai所司代 
Shōsō-in正仓院 
shōsōzu少僧都 
Shōtoku圣德 
shōya庄屋 
shoyūsha所有者 
shōzei正税 
shōzei-chō正税帐 
shōzei kōeki正税交易 
shūeki周易 
shugo守护 
shugo-dai守护代 
shugo daimyō守护大名 
shugo ryō守护领 
shugo ryōgoku守护领国 
shugo ryōgokusei守护领国制 
shugo-uke守护请 
shugo yaku守护役 
Shūi ōjō den拾遗往生传 
Shukeiryō主计寮 
shukke出家 
shukke-tonsei出家遁世 
shukuba宿场 
shukuyō宿曜 
shūmon aratame宗门改 
shunga春画 
Shunkanshō春鉴抄 
Shuzeiryō主税寮 
Silla新罗琴 
so租 
sō惣 
sobashū侧众 
sobayōnin侧用人 
Sōbō kigen草茅危言 
sōbyakushō惣百姓 
sōbyō宗庙 
Soga no Akae苏我赤兄 
Soga no Emishi苏我虾夷 
Soga no Iname苏我稻目 
Soga no Iruka苏我入鹿 
Soga no Ishikawa Maro苏我石川麻吕 
Soga no Umako苏我马子 
sōgoku ikki惣国一揆 
Sōgō-sho僧纲所 
sōhei僧兵 
sōjaban奏者番 
sōjō僧正 
sojō诉状 
sokoku租谷 
soku束 
sokushin jōbutsu即身成佛 
sō-mura惣村 
Sone no Otomaro曾祢乙麻吕 
sōniryō僧尼令 
sonnō shugi尊王主义 
sōroku僧录 
sōryō惣领 
Sō Shigemoto宗成职 
sōson惣村 
Sōtsuibushi总追捕使 
Sō Yoshimori宗义盛 
Sō Yoshinari宗义成 
Sō Yoshishige宗义调 
Sō Yoshitoshi宗义智 
sozei租税 
sozeiden租税田 
sōzu僧都 
Suda Hachiman隅田八幡 
sueki须惠器 
Sue Takafusa 〔Harukata〕陶隆房（晴贤） 
Sugawara no Michizane菅原道真 
suichoku垂直 
suijigai水子贝 
Suiko推古 
Suinin垂仁（大和王） 
Sujin崇神（大和王） 
suke助 
sukiya数奇屋 
sukune宿祢 
Sukuyōdō宿曜道 
sumi-e墨绘 
Sumitomo住友 
sumō相扑 
sumo referee行司 
Sumpu骏府 
Suō周防 
surikeshi-jōmon磨消绳文 
Suruga骏河 
Susa no O no Mikoto素盏鸣尊 
Suwa诹访 
Suzaku朱雀 
Suzakumon朱雀门 
Suzaku ōjo朱雀大路 
Suzuka铃鹿

U 

ubai优婆夷 
ubasoku优婆塞 
ubayuri姥百合 
Ubenkan右弁官 
uchikowashi打毁 
udaijin右大臣 
Udaishō右大将 
ueji-fu右卫士府 
Uemura Tsunetomo上村恒朝 
Uesugi Harunori上杉治宪 
Uesugi Kagekatsu 〔Kenshin〕上杉景胜 
Uesugi Kenshin上杉谦信 
Uesugi Norizane上杉宪实 
Uesugi Sadakatsu上杉定胜 
uhyōe-fu右兵卫府 
uji（shi）氏 
uji no chōja氏长 
ujidera氏寺 
ujigami氏神 
uji-kabane氏·姓 
ujiko氏子 
Ukanomitama仓稻魂命 
Ukemochi保食 
ukeoi请负 
Ukeoi daikan请负代官 
ukesho请所 
ukimenden浮免田 
Ukita Hideie宇喜多秀家 
ukiuta宇岐歌 
ukiyo-e浮世绘 
Ukiyo monogatari浮世物语 
ukiyo zōshi浮世草子 
umamawari马回 
umebaka埋墓 
umu产 
uneme采女 
Ungjin熊津 
unjojo运上所 
unjōkin运上金 
Unshū shōsoku云州消息 
urasenke ryu里千家流 
Urashimataro浦岛太郎 
Usa Hachiman宇佐八幡 
Ushiwakamaru牛若丸 
utagaki歌垣 
utai谣 
utokunin有德人 
Utsubo monogatari宇津保物语 
Uzumasa-dera太秦寺

W 

wabicha侘茶 
wadaiko和太鼓 
Wadō kaichin和铜开珎 
wafuku和服 
wagaku和学 
wagashi和果子 
wagon和琴 
wagoto和事 
wahaku和白 
wajin倭人 
waka和歌 
wakadoshiyori若年寄 
Wakamatsu若松 
wakamonogumi若者组 
wakan倭馆 
Wakan rōei shū和汉朗咏集 
Wakan sansai zue和汉三才图绘 
Wakasa若狭 
wakashu kabuki若众歌舞伎 
waki byakushō胁百姓 
wakō倭寇 
wamono和物 
Wamyō ruiju shō和名类聚抄 
Wamyosho和名抄 
waraji草鞋 
wataguri绵缲 
Watatsūmi no Kuni海津国