穆瓜吧 关注:567贴子:29,184

【G&M原创同人】迷失在伊比利亚之巅

只看楼主收藏回复



IP属地:美国1楼2011-05-17 13:14回复
    想好了标题(先凑合着用吧),于是开坑了。
    这将是一篇比较长的文,至于具体能写多长我也不知道,反正是从穆瓜刚认识写到现在(或许还有将来,取决于我的更新速度。。。)我对此文的定位有点类似于历史小说,就像《三国演义》跟三国历史的关系一样。我将大量使用真实发生过的事件,尽可能还原历史,尽可能多地保留人物原本的性格特点,细节上稍做发挥。鉴于这个宗旨,此文不会特别腐,更不会有H,我希望更多地从心理层面去挖掘。重点不仅仅是两人的感情,更多的是他们性格的发展变化。同时,此文不可避免地会涉及到一些关于球队及个人的敏感话题,我只能按照自己的理解去写,不喜勿读。当然穆瓜本身就是个敏感话题,我自己也做好了两边挨喷的思想准备,没这个觉悟我也不会写这个文了。
    另外友情提示:我时间有限,写文龟速,入坑需谨慎!
    


    IP属地:美国2楼2011-05-17 13:31
    回复
      第一章 诺坎普三人行
      第一节 语言天才遇上文艺青年
      在一个阳光明媚的伊比利亚夏日的午后,一辆不起眼的小车在巴塞罗那的大街上奔驰着。小车后座上坐着一位头发花白,颇有绅士风度的老人,他的身旁是一个年轻人,穿着一件陈旧的灰色夹克,一张俊朗的面孔遮掩在略显过时的发型下面,眼神里透着与年龄不相符的深沉。老人有些兴奋,侃侃而谈地跟身边的年轻人聊着沿途的景致和建筑物,年轻人话不多,除了偶尔应答一两声,只是若有所思地打量着这陌生的城市。或许你会以为这是一位慈祥的父亲带着他的儿子来体验异域风情,但他们的真实身份,却是巴塞罗那俱乐部新赛季的主教练鲍比·罗布森,和已经跟随他四个赛季的翻译何塞·穆里尼奥。
      对何塞而言,或许这是一个注定了要背井离乡、寻求变化的时刻。 就在几个月之间,仿佛家里又发生了翻天覆地的变化,就像9岁时舅舅去世、父亲失业,全家一夜之间从天堂的贵族生活堕入人间;但这一次,无奈的变化中又隐藏着捉摸不透的希望。姐姐的意外去世,让他很受打击,但女儿的出生,又让他欣慰无比。就在两个月前,罗布森签下了到巴塞罗那接手克鲁伊夫担任主教练的合同。既是机缘巧合,也是因为看出了何塞的心思,罗布森准备继续把他带在自己身边。
      “你会西班牙语吗?”罗布森问他。
      “不会。不过给我两个月的时间,我就能说了。”掌握一门外语对何塞不是任何问题。从那一刻起,他已经下定决心,离开祖国葡萄牙,继续跟随罗布森去陌生的世界寻找新的动力。
      于是两个月后,这一老一少出现在了诺坎普。何塞怀着一丝忐忑,憧憬着这座欧洲豪门将带给他的一切。
      刚一踏入诺坎普球场,何塞立刻感受到了与葡萄牙俱乐部截然不同的氛围。这座宏大壮观的球场处处井然有序,却又似乎处处都暴露在监视的目光下,仿佛每一个角落所发生的事情,都有可能成为明天的报纸头条。新闻发布厅已经挤满了记者,他和罗布森一出现在门口便被齐刷刷的镁光灯晃得花眼。他已经陪伴罗布森出席过无数次新闻发布会,但这次签字仪式,却是他头一次身处这么多记者的包围中,尽管他不是主角——是的,不是主角,甚至连配角都算不上。在与俱乐部高层见面的时候,他们都用英文,所以他只能无所事事地跟在罗布森身后,像隐身了一样,甚至来跟他握手的人都寥寥无几。只有在翻译罗布森用英语发表的演讲和答问时,人们才突然发现他的存在。他很不喜欢这种被忽视的感觉,可这是他作为一个年轻的翻译初次踏入豪门不得不面对的现实。
      当他们终于可以前往训练场和球员们见面的时候,何塞已经无聊到了极点。 趁着罗布森跟俱乐部高层继续谈话的闲暇时间,他独自一人先走进了训练场。比起乌烟瘴气的新闻发布厅,球场的感觉简直好多了。或许,他还能找到认识他的那个人呢。
      训练场上的人并不多,因为还有好多球员休假没有归队。几个球员正围成一个圈进行着传球练习,圈中央站着一个人,一边不停地传接分球一边指挥调配着周围人的行动。何塞的目光立即被这个醒目的身影吸引住了。纤细匀称而略显单薄的躯体,在绿茵上灵活而优雅地左右闪动着,和着脚下充满韵律的回旋,构成一种柔美而不失阳刚的舞姿,没有强烈的力量感,也没有花哨的小动作,而是透着一股浑然天成的平和与冷静,一种本不该出现在二十几岁年轻人身上的厚重积淀。 尽管那人背对着他,何塞仍然一眼就认出这就是巴萨更衣室和场上的领袖,“诺坎普的国王”瓜迪奥拉。他已经看过瓜迪奥拉的很多录像,但第一次亲眼在球场上看到他的身影,竟然还是抑制不住激动。在那一瞬间他像个球迷一样目不转睛地盯着球场中央,仿佛忘了自己是来干什么的。
      “嘿,何塞!我就知道又能见到你了!”一个人说着葡萄牙语,突然从他背后串出来,把他从陶醉中惊醒。
      


      IP属地:美国4楼2011-05-17 13:44
      回复

        “路易斯!”定睛一看,他才发现这正是他想来找的认识他的人——路易斯·菲戈。他们俩抱在一起大笑。
        “里斯本一别,没想到又在这儿相聚了。”
        “是啊,真是缘分啊。”
        菲戈和何塞早在罗布森执教里斯本竞技时就认识了,那时何塞刚成为罗布森的翻译,菲戈还是里斯本青训的新星。而现在,菲戈已经是巴萨的头号主力。
        “我把他们哥几个叫过来跟你认识认识。”菲戈开心地说着,转头便向球场中央喊道:“喂!你们快过来!”
        瓜迪奥拉转过身来,把球轻轻一挑抱在在怀中。清澈的眸子闪烁在浓密的双眉下,他好奇而友好地望着站在菲戈身边的这个男人,轻盈地跑向场边。
        “佩普,这就是我跟你说过的罗布森先生的翻译,何塞·穆里尼奥。”菲戈介绍到。他跟瓜迪奥拉无话不谈,自然也免不了向他介绍关于新教练罗布森的一切。
        “你好,何塞!我是何塞普·瓜迪奥拉,你可以叫我佩普。”佩普把球塞给菲戈,腼腆地伸出一只手。
        真有趣,这个大牌球星的自我介绍就像别人都不认识他一样,何塞琢磨着。他小心翼翼地打量着面前这个毫无架子的“国王”,尽在咫尺的面容显得更加清秀。他握住佩普的手,有意提高声调说道:“你好,佩普。你的大名早就如雷贯耳,你是世界上最优秀的球员之一。”
        佩普突然一愣,吃惊地看着他说:“等等,你刚才说的是……加泰语?”
        “是的。”何塞微微一笑,继续用加泰语说道:“我学西班牙语的时候顺便把加泰语也学了。”
        菲戈不失时机地插话道:“我早就知道,何塞是语言天才。”
        佩普一下子激动起来,抓住何塞的双手说:“天哪,简直太棒了!外地人会说加泰语太难得了!”
        他转过头对菲戈打趣道:“嘿,瞧瞧你的同胞。我给你那本诗集你什么时候能读呢?”
        “诗集?”何塞十分好奇,这是一个他在足球圈从没有听到过的话题。
        菲戈挠挠头,向佩普做了个鬼脸:“他又在催我学加泰语了。因为他一定要让我读加泰诗人马蒂波尔的诗。”
        何塞惊奇地望着瓜迪奥拉:“没想到你还是个文艺青年……”
        “呃……别这样说。”佩普有点不好意思,“我只是有点个人爱好罢了。”
        菲戈趁机调侃道:“他才不止是个人爱好呢。人家要完成一项浩大的工程,那就是提高整个更衣室的读书品味!”
        佩普一下羞得脸通红,撅嘴瞪眼直扯菲戈的衣角。菲戈哈哈大笑,就像故意向人抖出闺蜜的小秘密一样得意。
        “这挺好的啊,为什么要害羞呢?”何塞笑着问道。
        “其实,我平时都不敢告诉别人我的这些爱好,以免显得太……”
        “太特殊?”何塞反问道,“如果你是特殊的一个,你应该感到自豪。”
        佩普莞尔一笑:“谢谢你这么说。如果你感兴趣,一会儿到更衣室找我,我送几本加泰语的书给你。”
        当罗布森到来的时候,何塞已经跟球员们聊成了一片。球场上没有那些繁文缛节,只有团结和汗水,只有激情和自由,无论你是教练,是球星,还是不起眼的小翻译。
        夜色渐浓,何塞坐在临时寄身的宾馆房间里,面前放着几本加泰文人的小册子,耳塞里传来加泰老歌手利亚齐悠扬的歌声。那都是佩普送给他的见面礼。
        “明年此日,我将不再是这个镇上的陌生人。”何塞随手翻开一页,默默地念道,嘴角泛出期待的微笑。

        


        IP属地:美国5楼2011-05-17 13:44
        回复
          前排


          IP属地:北京6楼2011-05-17 15:10
          回复
            插足


            7楼2011-05-17 15:19
            回复
              好感动的说……顺便问下鸟是攻吗?


              IP属地:上海来自手机贴吧8楼2011-05-17 15:22
              回复
                啊,从穆吧过来的~很、很好,其实关于这一对我很好奇也很、很期待呢><!!


                来自手机贴吧9楼2011-05-17 18:53
                回复
                  前排留名


                  IP属地:山东来自手机贴吧10楼2011-05-17 19:31
                  回复
                    充满期待啊!这就是我想看到的啊!!


                    来自手机贴吧12楼2011-05-17 23:34
                    回复
                      基本上是滴。不过偶尔可逆。。。


                      IP属地:美国14楼2011-05-18 08:38
                      回复
                        瓜瓜与穆穆不得不说的故事本期就先到这里,下期欢迎收看


                        来自手机贴吧15楼2011-05-18 09:29
                        回复
                          P妞!力挺你哦!


                          来自手机贴吧16楼2011-05-18 09:31
                          回复
                            谢谢你的广告


                            IP属地:美国17楼2011-05-18 10:16
                            回复


                              IP属地:美国18楼2011-05-18 10:16
                              回复