月笙先生大鉴：
近闻上海各界人士，慰劳本军守备闸北之一团物品甚多，殊为感激，但物品不但输送困难，不合需要，且堆积过多极易腐烂。抗战为军人天职，成功成仁原非殊达。请烦先生转达各界，勿庸捐输，如果盛意难却，最好购买救国公债，或捐助现金，作全国抗敌牺牲官兵之抚恤，以免浪费，而切实际。
孙元良十月三十日