【ALL-KID王道】[授权转载][诺K]All You Need to do is Ask[翻译文]【kid总受吧】

一楼BD~

送TA礼物

1楼2011-05-22 21:53回复

授权书及原文地址↓
http://tieba.baidu.com/f?kz=1013868948
因为是翻译文还有个最初出处↓
http://anime.adultfanfiction.net/story.php?no=600047724
于是翻译亲辛苦列！！请不要大意的更新吧！！= 3=////
那么以下正文
==================================================================
[Noah/Kid]All You Need to do is Ask[R18]
夜里有点凉，但并不冷。Kid抬头看着云雾中时隐时现的流着口水的月亮。直到最近他才慢慢学会欣赏这样的景色，还有新鲜的空气和晚风。显然他现在已经从书里出来了——不过也不知道诺亚什么时候又会把他关回去。
两个人正静静地走在一片平原上，诺亚在前Kid在后。但都没有说话。Kid知道他最好问一下现在他们在哪；他一点头绪也没有，因为这是一片普通的随处可见的草场。他也知道自己最好问一下他们的目的地是哪，他还知道自己最好不要试图从诺亚身边逃跑，那些关于美杜莎会在魔女�体�内放蛇然后把她们撕碎的谣言很可能是真的，而诺亚的虫子可不会比这个好多少。在一开始Kid每抓�住一次机会想都逃跑的那段时间，可想而知结果也都很糟糕。幸好Kid的死神身�体愈合的很快，而且诺亚的Brew可以帮他把断的那部分接上去，就像第一次那样。但是诺亚想他是不是也该重新考虑一下了，Kid真的非常倔，总是不停不停不停地试图逃跑，只有在不能动弹的时候才会老实呆着。
不管怎么说，Kid觉得现在不是冒险的好时机。诺亚说他的活动范围是艾邦之书，也就是他自己的方圆六七米之内，如果超过了这个范围，不管是出于什么原因，他体�内的虫子都会马上把他撕成碎片。
所以说，想逃跑基本上是不可能的。对。在Kid所能想到的无数种策略之中，最方便也是可行性最高的当然就是直接杀了诺亚然后抢书逃跑，但是他还没想好具体应该怎么做。他想再等等，观察一段时间，直至诺亚露�出某些可以利�用的弱点之后再行动。不过在这之前，他愿意做一个可以想到的最乖顺的俘虏。
总之，至少是今�晚，Kid决定让自己先全身心地享受一下书外的空间所带来的愉悦。月色撩人。Kid想知道他们已经走了多久，走了多远，在诺亚决定把他关回书里之前。
“今�晚的月亮很美。”诺亚突然说。这是他在一个小时之前把Kid粗�鲁地从书里倒出来之后所说的第一句话。
“……嗯。”Kid不置可否地含糊着回应。
诺亚走着走着吹起了口哨，看起来心情不错的样子。Kid往那个方向瞟一眼，这可说不准是好事还是坏事。
地平线那里有微弱的光线亮了起来。两个人登上了一座小山的山顶，俯视着底下一片辽阔的草原。在那中间有一座明亮的小村庄，并没有什么高楼，看上去陈旧且充满了年代的气息。Kid甚至没法看出从那些房子里射�出的光是电灯还是蜡烛的火苗，但是马上他就发现了。村里没有任何的电线杆和电线，只是到处都弥漫着一股浓厚的魔法的气息。
魔法，和腐烂堕�落的灵魂。那是魔兽们群居的村落，而且很可能是非常排外的魔兽族类。
Kid抬起头看着诺亚，终于还是决定直接问出那个他一直想问的问题。“我们现在在哪？”
“一个离死武专很远，也不在死神管辖范围之内的地方。”
“逃犯聚居地么，很好。”Kid闭上眼开启了他的灵魂感知，“从严格意义上来说，那里根本没有‘人’的存在。至少完全没有人类。”他睁开眼，问了第二个问题：“我们到底要去哪？”
“一个有温暖的床，丰盛的晚餐并且能舒舒服服泡个澡的地方。”诺亚把手背在头后面，不紧不慢。“我想我们已经走得够久了，死神君？”

2楼2011-05-22 21:59

“……你开玩笑吧。”
“我没有。”
Kid烦躁地把全部重量压在一只脚上以获得短暂的休息，然后换另一只。他冷静地问，“我也是？”
“只要你能管好自己的手脚不做某些傻事，当然。”
Kid 并不在意什么床铺或者食物，但是他现在真的很想好好洗个澡，这个念头突发得比什么都要强烈：“洗多久都没关系？”他皱了皱眉，好像忘记自己的处境一样发起牢骚，“因为每次我在浴�室呆的时间稍微长了一点Liz就会在门外大喊大叫，可事实上她也没资格抱怨，有一次她洗头洗了两个小时而我——”
“你会用灵魂保护罩吗？”诺亚突然问。
“……什么？”
“灵魂保护罩。”
“我为什么要知道那种东西？只有魔女和魔人才会去——”
“对。但是对于他们来说，现在你才是异端，”诺亚说。“只要他们稍稍有点察觉你真正的身份，就会立刻开始攻击。到时候，即使是我也没办法保护你。”诺亚抓着Kid的手把他拉近，“过来。我们试试看。可能需要一会的时间。”
“但——”
Kid的话被打断了，他的喉咙突然完全没办法发出声音。比这更糟的，他开始咳嗽，发�抖，好似被掐住了脖子——那魔法�像一把锋利的刀子插�进他身�体里。因为是第一次戴灵魂保护罩的缘故，Kid自身的体质强烈地排斥这一异端魔法，而诺亚则不停地试图推进去——像是把一只太大的脚塞�进破旧磨损的鞋子。 Kid支撑不住地跪了下去，他全身都抖得厉害，视线也有些模糊……他觉得自己快要晕倒了。
……不知过了多久才醒过来。也许并不是很久。诺亚在一边，带着有点玩味的奇怪表情看着他，让Kid觉得莫名有点恼火。他喘了一会，直到恢复平常的呼吸，并试着站起身。
第一次戴灵魂保护罩的感觉……像穿了一件很厚很厚的毛皮大衣。这件很厚很厚的大衣压抑着他，包裹�着他，制约着他，甚至连头上都像有一个巨大厚重的兜帽正在往下压。这一定程度上还阻碍了他的听觉和视野。Kid乱�摸�着想掀开头上并不存在帽子，拉开隐�形的皮衣拉链——然后他发现他并没穿什么奇怪的东西。他站定了一会儿，眨着眼睛希望能适应这黑�暗，而他的确做到了。确切来说是那黑�暗褪去，视界又变得清晰起来。听力也慢慢恢复了。只是，Kid还是觉得有什么非常不安的感觉……他的灵魂感知。灵魂感知能力不见了。这该死的灵魂保护罩让他整个人变得麻木笨拙，甚至连灵魂感知能力都消失了，还压得他的胸异常难受。
诺亚又轻佻地吹了一声口哨。他看起来有点儿惊讶：“这真的是你第一次戴灵魂保护罩？”
“我没必要骗你。”Kid有些愠怒地瞪着他，“不管是在Death City还是做任务的时候，都没有。”
诺亚耸耸肩，“如果你戴过就好了。”
“但是我感觉不到灵魂了。”
“不会。带灵魂保护罩不会妨碍你用你的灵魂感知能力，只是现在不行。给你的身�体一点适应的时间。”
“但是即使带了灵魂保护罩，你的头发，还有眼睛，这些特征都太明显了，每个人都能看出你是谁——嗯，当然你长的的确可爱，死神君，这就是你为什么这么珍贵的原因……不管怎样，有时漂亮也让人觉得麻烦。”他拿出艾邦之书，翻开到某一页，把手伸进去掏了一会儿，拿出一块布一样的东西。“穿上它。虽然对你来说可能大了点。”
Kid抓�住那件衣服定睛一看——不，不是一件衣服，应该是片斗篷。他拿着那件斗篷翻来覆去地瞧，背上绣的一个名字吸引了他的注意。“AeroSΜith? The Eagl�es?”Kid半开玩笑半疑心地问：“你不会是杀了这个人拿到的斗篷吧？”
诺亚又一次耸耸肩，“你不需要知道。”
Kid 脱�下他的外衣检�查了一番：胸针和手�枪皮套都不知道去哪儿了。也许诺亚拿走了它们，看上去他倒是没必要这么做，只是现在又要换上这件该死的斗篷也真叫人够恼火的。他叹着气拿起那件衣服，从头上套进去，尽量不去想这型号是否真的合适，或者它前一个主人是不是已经死了。穿好以后Kid拉了拉肩膀的地方让它更服帖，并把帽子直拉到盖住大半张脸。“行了吗？”他问诺亚。
“差不多了，只要你放下你手里的那件黑色外套。”
Kid紧紧�抓�住外套不撒手。“我不想它起皱纹。”
“……好，好。”诺亚不情愿地举起手作投降状，“给我，我把它放进书里。跟你保证绝对不会起皱纹。”
Kid 也不太情愿地把外套递了过去，看着那本奇怪的书好像发出嚼食物的喀拉喀拉声一样把衣服“吃”了进去。“很好。”诺亚边说着边抓�住了Kid的手腕，“现在我们该走了。我得先跟你把话说清楚，”他们开始往山上那个依旧灯火萦绕的部落走，诺亚抓着他的手一点也没放松。“呆在我身边。我并不打算放你走所以不要再试图逃跑。如果发生什么事，尽快到我身边来。把头低着。不要，在任何情况下，和任何人有眼神上的交流。不要让任何人看到你美丽的头发。也别说话，就算有人跟你说话也别回答，除非我说可以。明白了吗？”
“嗯。”Kid回答的声音很轻但很清楚。城镇的灯光越来越亮也越来越近了。
“好。”
-TBC-

3楼2011-05-22 21:59