求人才解释horseman 与 knight的区别【凡人修仙传吧】

凡人修仙传吧关注：2,676,930贴子：60,210,843

同样是骑兵、骑士，什么地方用什么词呢？

送TA礼物

IP属地:内蒙古

1楼2011-05-26 20:51回复

huoseman是养马的
knight是骑士

IP属地:江苏

2楼2011-05-26 20:59

2025-04-09 04:09广告

额 horseman有骑兵的意思吧不然The Horseman on the Roof就不翻译成屋顶上的轻骑兵而是屋顶上的牧马人了……

IP属地:内蒙古

3楼2011-05-26 21:18

请LZ百度骑士一词。那里其实写的很详细了。

4楼2011-05-26 21:22

了解了和我想的差不多knight是个荣誉称号，但是我纠结的是以前玩帝国时代的时候那个骑兵就叫knight……还是微软出的游戏

IP属地:内蒙古

5楼2011-05-26 21:39

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴