笑いながら剣を翳して
羊饲いが来る 

笑いながら静寂が裂いて 
羊饲いが来る

残されていた　アザミの森さえ 
无防备な姿に　焼き尽くされていく 

泣き叫ぶ风を　一つ残らず 
闻き漏らさないで 
その耳を研ぎ澄まして 
…闻いて

禁じられた歌を闻かされた 
子供たちがいる

禁じられた歌を歌いながら
子供たちがいる 

眠ることも许されないまま 
何も知らず　浊った泉の水を饮む 

闇という闇を　余すことなく 
见落とさないで 
その目を大きく开いて 
…见て 

泣き叫ぶ风を　一つ残らず 
闻き漏らさないで 
その耳を研ぎ澄まして 
…闻いて