Wish You Were Here
希望你在这儿
I dig my toes into the sand
我从沙子中挖出了脚趾
The ocean looks like a thousand diamonds
Strewn across a blue blanket
这海洋就像是撒上了千千万万钻石的蓝色毛毯
I lean against the wind,
我斜靠在这海风上
Pretend that I am weightless
假装我现在就是失重的
And in this moment I am happy....(happy)
所以在这一刻我是如此的开心
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were.......here
我真希望你在这儿（×4）
I lay my head onto the sand
我把头枕在沙子上
The sky resembles a backlit canopy
With holes punched in it
这天空就像被打上孔的从背部发光的座舱罩
I'm Counting U.F.O's
我在数着飞碟
I signal them with my lighter
并且用手指给他们发信号
And in this moment I am happy.....happy
所以在这一刻我是如此的开心
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were....here
wish you were here
我真希望你在这儿（×4）
The world's a roller coaster
这个世界就像是过山车
And I am not strapped in
并且我不必要系好安全带
Maybe I should hold with care
也许我的手应该小心的握好
But my hands are busy in the air, (sing)
但他现在却在空中忙碌着（舞动着）
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were....here
Wish you were here.....
我真希望你在这儿（×4）
希望你在这儿
I dig my toes into the sand
我从沙子中挖出了脚趾
The ocean looks like a thousand diamonds
Strewn across a blue blanket
这海洋就像是撒上了千千万万钻石的蓝色毛毯
I lean against the wind,
我斜靠在这海风上
Pretend that I am weightless
假装我现在就是失重的
And in this moment I am happy....(happy)
所以在这一刻我是如此的开心
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were.......here
我真希望你在这儿（×4）
I lay my head onto the sand
我把头枕在沙子上
The sky resembles a backlit canopy
With holes punched in it
这天空就像被打上孔的从背部发光的座舱罩
I'm Counting U.F.O's
我在数着飞碟
I signal them with my lighter
并且用手指给他们发信号
And in this moment I am happy.....happy
所以在这一刻我是如此的开心
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were....here
wish you were here
我真希望你在这儿（×4）
The world's a roller coaster
这个世界就像是过山车
And I am not strapped in
并且我不必要系好安全带
Maybe I should hold with care
也许我的手应该小心的握好
But my hands are busy in the air, (sing)
但他现在却在空中忙碌着（舞动着）
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were....here
Wish you were here.....
我真希望你在这儿（×4）
