大家认为新版<三国演义>的对白应该是怎样的形式?_三国演义吧

三国演义吧关注：303,633贴子：14,767,212

是按旧版<三国演义>的古文方式还是按汉<武大帝国>那样说现代文??

送TA礼物

1楼2006-06-28 00:32回复

古文方式，比较逼真，又体现了我中华民族在几千年前就已经形成了文学的基础和规模�

2楼2006-06-28 12:34

2025-03-15 21:13广告

应该是古白话文最佳�

3楼2006-06-28 17:35

强烈要求用古文古人当然说古文而且我们要尊重原�

4楼2006-06-28 19:43

说句话你们可能会感到荒谬
古时候的人和现在的人说话并没有太大差别
只不过是类似于三国演义中的语言
而不会像史记\资治通鉴的语言那样晦涩

5楼2006-06-28 19:46

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴