คำถามเดิม เมื่อฝนโปรยมา ห่มผ้าบ้างหรือเปล่า
依旧会问，当雨纷纷而下时，你有盖被子了吗
เกือบทุกวันที่ถามตอนเช้า วันนี้เธอทำอะไร
差不多每天早晨都问自己，今天你在做什么
คำว่าห่วง คำว่าคิดถึง ทุกชั่วโมงที่ห่างแสนไกล
担心你，思念你，相距遥远的每小时
เธอรู้ไหม อะไรสร้างคำพูดเหล่านี้ให้เธอ
你知道吗， 为什么问你这些问题
แม้บางคำฉันบอก ไม่..บ่อยเท่าที่ควร อย่ากังวลหรือหวั่นใจ
虽然有些话，我可能不常说 ，但是请别担心和忧虑
รักนะคะคนดีของฉัน จะวันไหนก็รักเพียงเธอ
爱你哟 我亲爱的 ，无论哪一天依然爱的都只是你
และจะบอกว่ารักเธอที่สุด ใจดวงนี้ของฉันหยุดที่เธอ
还有要告诉你 我最爱你， 我的这颗心因你而静止
รักนะคะคนดีของฉัน โปรดจงมั่นใจ ทุกๆอย่าง ที่ฉันทำ ทุกๆคำ คือคำว่า
爱你哟 我亲爱的，请要相信，我所做的一切，所说的每一句话，都是
รัก เธอ
爱你
依旧会问，当雨纷纷而下时，你有盖被子了吗
เกือบทุกวันที่ถามตอนเช้า วันนี้เธอทำอะไร
差不多每天早晨都问自己，今天你在做什么
คำว่าห่วง คำว่าคิดถึง ทุกชั่วโมงที่ห่างแสนไกล
担心你，思念你，相距遥远的每小时
เธอรู้ไหม อะไรสร้างคำพูดเหล่านี้ให้เธอ
你知道吗， 为什么问你这些问题
แม้บางคำฉันบอก ไม่..บ่อยเท่าที่ควร อย่ากังวลหรือหวั่นใจ
虽然有些话，我可能不常说 ，但是请别担心和忧虑
รักนะคะคนดีของฉัน จะวันไหนก็รักเพียงเธอ
爱你哟 我亲爱的 ，无论哪一天依然爱的都只是你
และจะบอกว่ารักเธอที่สุด ใจดวงนี้ของฉันหยุดที่เธอ
还有要告诉你 我最爱你， 我的这颗心因你而静止
รักนะคะคนดีของฉัน โปรดจงมั่นใจ ทุกๆอย่าง ที่ฉันทำ ทุกๆคำ คือคำว่า
爱你哟 我亲爱的，请要相信，我所做的一切，所说的每一句话，都是
รัก เธอ
爱你
