http://ameblo.jp/oshima-y/entry-10918533001.html优子的博客
みなさんへテーマ:ブログ
総选挙、
2位でした
コメントに
『ごめんなさい』
って。
谢らないでください('。・3・。`)
みなさんの爱は
私の身体にじゅうじゅう染み渡っています
爱されているなぁ~ってすっごくすっごくすっごく伝わっています
总选举
第二位
(部落格的)回复中,
请不要再说“对不起”('。・3・。`)
大家的爱,
充分地浸染了我
“被(大家)爱着呢”
(大家的心情)充分地传达到了呢。
私、また前を向いて歩き出せます゜+。(*′∇‘)。+゜
あっちゃんと
メンバーみんなと
スタッフさんと
そしてみなさんと
我还会继续前行+。(*′∇‘)。+゜
和啊酱一起
和成员们一起
和工作人员一起
还有,和(饭的)大家一起
だから
一绪にまた歩いてくれませんか?
所以。。
一前行吧?
一绪に手を繋いで、
温もりを感じあってほしいです。
一起手牵着受
感受(彼此的)温暖
全力を尽くしてくれたファンの方、
祈る思いを捧げてくれていたファンの方、
ありがとうございました!!!!!!!!!!!!
(为了总选)拼尽全力的大家,
为我祈祷的大家
谢谢你们!!!!
ゆっくり休んでください
いい梦、见てください.(☆'`*%)ノ⌒+.
请好好的休息~
做个好梦.(☆'`*%)ノ⌒+.
また明日