歌名:每天一首歌
歌手:侧田 
歌词听写by: Rachel

Every time when I’m thinking of you 

I just don’t know what to do

Tinge myself when I’m dreaming of you

Making sure that you can love me too

How it’s slipped away  all my happy days

Though I’m acting cool  when I’m feeling blue

Just to show you that I’m flew with you

Oh~ I never want it to

How can our love so beautiful never slipped away

When I get to the place  

I swear I’ll write you a song each in everyday

Oo~ god  I’m missing you driving me so insane

Standing all alone in pouring rain

Can’t explain, can’t explain, all my pain...


中文翻译:

歌名:每天一首歌 (A Song Per Day)
歌手:侧田 
歌词翻译by: Rachel

Every time when I’m thinking of you 
每次想起你

I just don’t know what to do
我都不知道该怎么做

Tinge myself when I’m dreaming of you
梦到你   我整个人都充满了色彩

Making sure that you can love me too
可是不知道你是否也还爱着我

How it’s slipped away  all my happy days
那些无忧开心的日子怎么都不见了

Though I’m acting cool, when I’m feeling blue
心里很沮丧，可是我假装酷酷的

Just to show you that I’m flew with you
为的是让你看到我开朗的一面


Oh~ I never want it to
像现在这样我不能接受

How can our love so beautiful never slipped away
不能接受我们之间的爱消失了

When I get to the place  I swear I’ll write you a song each in everyday
我发誓   每天我想起你的时候都会为你写一首歌

Oo~ god  I’m missing you driving me so insane
想你想到发疯

Standing all alone in pouring rain
站在滂沱大雨中

Can’t explain, can’t explain, all my pain...
难以言喻的痛...蔓延全身