2008年8月8日 星期五 天气晴
吉祥爸爸和吉祥妈妈都是土生土长的宁波人。但是早年在外地读大学的经历,让我们回到宁波以后,还是习惯说普通话。
吉祥爸爸和吉祥妈妈结婚后,就用普通话作为家庭语言。
吉祥出生后,吉祥爸爸妈妈还是继续说普通话。
吉祥外公和吉祥外婆加入到育儿团队中后,交流的语言发生了实质性的变化。吉祥外公外婆能听得懂普通话,却说不了标准的普通话。他们努力想把普通话说得更好一点,而说出来的却是“灵桥牌”的。于是,吉祥妈妈对吉祥外婆说,与其这样,还不如直接用地道的宁波话跟吉祥交流。毕竟吉祥是宁波人,也得学会宁波话才算不忘本呀!
现在,吉祥能接受吉祥外婆的宁波话了。他们听得懂宁波话,有时候愿意“鹦鹉学舌”学几句宁波话,不过听着让人觉得很 拗口。
今天早饭后,吉祥妈妈为吉吉拿来洗脸毛巾,吉吉刚好钻到桌子底下不知道拣什么东西,吉祥妈妈担心她撞到脑袋,情急之下说了一句宁波话。
吉吉顺利从桌子底下钻出来后,郑重其事地对吉祥妈妈说:“妈妈,你不要讲宁波话,宁波话是外婆讲的!”
评论
点击登录|昵称:
取消
验证码:换一张 2008-08-14 22:45lura-lucy
6677除了普通话,就是慈溪话和宁波话的夹杂话,更别拗.回复. 2008-08-13 16:05 minniemickey05051
天天乐之(上海):
哈哈!孩子有强烈的秩序感的!
有一次我说妈妈老了,天天说:妈妈不老,姥姥老了!
恩,是秩序感。回复.
2008-08-13 13:36天天乐之
哈哈!孩子有强烈的秩序感的!
有一次我说妈妈老了,天天说:妈妈不老,姥姥老了!回复. 2008-08-09 23:02削剑
我们宁宁也是跟爸妈说普通话。
能听懂家乡话,但是说家乡话的时候,就像外国人说中国话那样别扭,哈哈。回复. 2008-0
8-08 19:01r.r.rita
呵呵,宁波话还是外婆的专利呢。小人儿的秩序感啊。回复.上一页 1... -1-1-1-1-1-1-1... -1下一页.
吉祥爸爸和吉祥妈妈都是土生土长的宁波人。但是早年在外地读大学的经历,让我们回到宁波以后,还是习惯说普通话。
吉祥爸爸和吉祥妈妈结婚后,就用普通话作为家庭语言。
吉祥出生后,吉祥爸爸妈妈还是继续说普通话。
吉祥外公和吉祥外婆加入到育儿团队中后,交流的语言发生了实质性的变化。吉祥外公外婆能听得懂普通话,却说不了标准的普通话。他们努力想把普通话说得更好一点,而说出来的却是“灵桥牌”的。于是,吉祥妈妈对吉祥外婆说,与其这样,还不如直接用地道的宁波话跟吉祥交流。毕竟吉祥是宁波人,也得学会宁波话才算不忘本呀!
现在,吉祥能接受吉祥外婆的宁波话了。他们听得懂宁波话,有时候愿意“鹦鹉学舌”学几句宁波话,不过听着让人觉得很 拗口。
今天早饭后,吉祥妈妈为吉吉拿来洗脸毛巾,吉吉刚好钻到桌子底下不知道拣什么东西,吉祥妈妈担心她撞到脑袋,情急之下说了一句宁波话。
吉吉顺利从桌子底下钻出来后,郑重其事地对吉祥妈妈说:“妈妈,你不要讲宁波话,宁波话是外婆讲的!”
评论
点击登录|昵称:
取消
验证码:换一张 2008-08-14 22:45lura-lucy
6677除了普通话,就是慈溪话和宁波话的夹杂话,更别拗.回复. 2008-08-13 16:05 minniemickey05051
天天乐之(上海):
哈哈!孩子有强烈的秩序感的!
有一次我说妈妈老了,天天说:妈妈不老,姥姥老了!
恩,是秩序感。回复.
2008-08-13 13:36天天乐之
哈哈!孩子有强烈的秩序感的!
有一次我说妈妈老了,天天说:妈妈不老,姥姥老了!回复. 2008-08-09 23:02削剑
我们宁宁也是跟爸妈说普通话。
能听懂家乡话,但是说家乡话的时候,就像外国人说中国话那样别扭,哈哈。回复. 2008-0
8-08 19:01r.r.rita
呵呵,宁波话还是外婆的专利呢。小人儿的秩序感啊。回复.上一页 1... -1-1-1-1-1-1-1... -1下一页.