日语吧 关注:1,017,631贴子:19,216,246

帮忙看看一句话

只看楼主收藏回复

神様 私たちに跨られる阶段を渡すしかない
有问题吗?介个句子


IP属地:上海1楼2011-06-13 12:08回复

    听说是仁医里面的,不过貌似咱的造句很蹩脚


    IP属地:上海2楼2011-06-13 12:13
    回复
      有问题吗,没问题,谁挽尊下啊


      IP属地:上海3楼2011-06-13 12:49
      回复
        看过仁医的,告诉下啊


        IP属地:上海4楼2011-06-13 13:08
        回复
          看不懂


          IP属地:河南5楼2011-06-13 13:33
          回复
            想表达 上天只会给我们能够跨越的台阶
            看来相当不妥?


            IP属地:上海6楼2011-06-13 13:35
            回复
              神様は私たちに与えることは超えられる阶段だけだ。
              不知有没有错


              7楼2011-06-13 13:39
              回复
                对喔,把与える给忘了……
                没看过仁医,介个,一样吗?


                IP属地:上海8楼2011-06-13 13:47
                回复
                  我没看过啊


                  9楼2011-06-13 13:52
                  回复
                    一个 曾经被动刀脑坏死的片?


                    10楼2011-06-13 13:56
                    回复
                      我也木看过啊


                      IP属地:上海11楼2011-06-13 13:59
                      回复
                        同啊,伤脑筋


                        IP属地:上海12楼2011-06-13 14:00
                        回复
                          神は乗り越えられる试练しか与えない。
                          仁医控路过


                          IP属地:广东13楼2011-06-13 14:03
                          回复
                            そうか、なるほど   サンキュ


                            IP属地:上海14楼2011-06-13 14:08
                            回复
                              いえ,チャンスが有れば,仁を见てもいいよ。好调なドラマだよ。


                              IP属地:广东15楼2011-06-13 14:11
                              回复