
X Japan 《 Tears 》
何处に行けばいい贵方と离れて //无论什么地方,只要可以和你一起
今は过ぎ去った 时流に问い挂けて //逝去时光的每一天,都是我们共同的记忆。
长すぎ夜に 旅立ちを梦见た //漫漫长夜,曾一起走过的路只能出现在梦里
异国の空见つめて孤独を抱きしめた //看那异国的天空, 会不会也曾经感到孤寂
流れる泪だを时代の风に重ねて //那吹过的风中可是带着泪水
终わらない贵女の吐息を感じで //心中感到的仍是你温暖的气息
Dry your tears with love //用爱擦干眼泪