——————————————————————————
“海水呀，你说的是什么？”                                     
“是永恒的疑问。”                                               
“天空呀，你回答的话是什么？”                                 
“是永恒的沉默。”                                               
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.


——————————————————————————————————
你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。                         
      What you are you do not see, what you see is your shadow.


——————————————————————————
鸟儿愿为一朵云。                                                 
云儿愿为一只鸟。                                                 
The bird wishes it were a cloud.
The cloud wishes it were a bird.


————————————————————————————
We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。


——————————————————————————————————————
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
       You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
    I had been waiting long.


————————————————————————————————————————
“月儿呀，你在等候什么呢？”                                     
“向我将让位给他的太阳致敬。”                                   
Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.


——————————————————————————————————
群星不怕显得象萤火那样。                                           
      The stars are not afraid to appear like fireflies.


啊啊啊，我被秒杀了！！！

————————————————————————————————
幼花的蓓蕾开放了，它叫道：“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。”
      The infant flower opens its bud and cries, "Dear World, please do not
   fade."


——————————————————————————————————
我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流
开，我们也分别了。                                                       
      Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.
   The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.


我要偷懒了。看电影去

刚忙活完……

果断MARK

我爱泰戈尔啊XD