网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
开通会员
三国杀吧 关注：3,407,949贴子：88,684,539

回复：三国杀OL中甄姬的那句“凌波微步，罗袜生尘”是不是读错了？

只看楼主收藏回复

通 末 裙摆.而且念mo也比wa好听啊...
IP属地:广东来自手机贴吧16楼2011-06-23 13:14
回复
    就是读wa
    楼主把辞海都搬出来了嘛
    IP属地:北京17楼2011-06-23 13:16
    回复
      听了，感觉有点雷人，不过这么一听发现现在客户端中读错的字音还真不少呢。。
      IP属地:河南18楼2011-06-23 13:16
      回复
        凌波微步，lunlun沦落生尘
        IP属地:广东19楼2011-06-23 13:18
        回复
          额，听了诸位的解释之后我又开始疑惑了。。。
          这个问题貌似很不好下定论。。
          不过我还是偏向 袜 wà 的读法。
          IP属地:河南20楼2011-06-23 13:20
          回复
            古文这东西...要是能捧着辞海什么的直接搬弄就能学会那可就太简单了...搞古文学研究的也都可以去死了...
            来自手机贴吧21楼2011-06-23 13:25
            回复
              一切以辞海为准
              IP属地:安徽来自掌上百度22楼2011-06-23 13:26
              回复
                一个游戏，至于么？
                OL上发音不准的字多了，游戏本身就是玩的，计较这个有啥用？自己知道该怎么读不就完了
                来自掌上百度23楼2011-06-23 13:27
                回复
                  我说的是辞海中MO的解释引的隋炀帝的那首《喜春游歌》
                  24楼2011-06-23 13:29
                  回复
                    我感觉念什么都可以。。。
                    古无轻唇音，古音很可能偏向mo，而且mo好听一些，古诗里很多“还”hai不也念成huan要好听一些么。。
                    IP属地:北京25楼2011-06-23 13:29
                    回复
                      16楼正解，通假字，通“末” 裙摆的意思
                      26楼2011-06-23 13:30
                      回复
                        连青人怎么办
                        27楼2011-06-23 13:31
                        回复
                          哦
                          唉，不研究了，反正我古文一直都很菜。。
                          IP属地:河南28楼2011-06-23 13:32
                          回复
                            LZ古文菜所以才会搬出辞海可以理解.毕竟工具书没教过通假.
                            来自手机贴吧29楼2011-06-23 13:38
                            回复
                              鳞波微步，落入红尘
                              30楼2011-06-23 13:43
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示