日语吧 关注:1,027,473贴子:19,252,334
  • 7回复贴,共1

【求翻译】帮忙翻译下图中那一句日语!

只看楼主收藏回复


就中间那一句,拜托拜托!


1楼2011-06-29 19:42回复
    片假......退散


    IP属地:广东2楼2011-06-29 19:51
    回复
      2025-05-13 04:04:53
      广告
      什么意思...菜鸟表示还是不明白...
      求高人详解!


      3楼2011-06-29 19:55
      回复
        看不懂......
        我滚粗


        4楼2011-06-29 19:56
        回复
          呃...不是平假名..............................................
          (实际上某也是业余)


          IP属地:河北5楼2011-06-29 20:05
          回复
            我建议楼主到密码吧查询,俺破解不出。。


            6楼2011-06-29 20:06
            回复
              是片假名,翻译不出来,坐等大神


              IP属地:法国7楼2011-06-29 20:31
              回复
                估计是糊弄你的


                IP属地:浙江8楼2011-06-29 20:35
                回复